Received: from TEMPQ by JKHB_HUM1 (Mercury 1.21); 18 Apr 95 21:20:13 MST7MDT
Return-path: <LUSBYK@yvax.byu.edu> 
Received: from acs1.byu.edu by jkhbhrc.byu.edu (Mercury 1.21) with ESMTP;
    18 Apr 95 21:20:04 MST7MDT
Received: from yvax.byu.edu by yvax.byu.edu (PMDF V5.0-1 #7277)
 id <01HPHW3I0N688ZPL67@yvax.byu.edu>; Tue, 18 Apr 1995 21:18:59 -0600 (MDT)
Date: Tue, 18 Apr 1995 20:33:12 -0600 (MDT)
From: LUSBYK@yvax.byu.edu
Subject: Qr
To: jdh: ;
Cc: LUSBYK@yvax.byu.edu
Message-id: <01HPHYM0D6ZG8ZPL67@yvax.byu.edu>
Organization: Brigham Young University
MIME-version: 1.0
Content-type: TEXT/PLAIN; CHARSET=US-ASCII
Content-transfer-encoding: 7BIT
X-PMFLAGS: 34078848

<i>Qr</i> *VIENNA, NAT. BIBL., 2619
Mid 15th c.; parchment; <i>c</i> 148 ff.; d.c.; 42 lines; catchwords;
miniature, decorated border at beginning of first item; decorated initials.

1. Ff. 1a-21b, <i>Quadriloge invectif et comitif A la correpcion des meurs des
francoys Fait par venerable homme Maistre Alain charetier secretaire du roy de
France</i>.
2. Ff. 21c-23b, [<i>Le Lay de Paix</i>].
276 lines.  Lacks lines 33-7, 63, 159-60.
3. Ff. 24a-71d, <i>Aultre traicti&eacute; Sur la deploracion de la
calamit&eacute; des francois fait par ledit maistre Alain. (Le Livre de
l'Esperance</i.>)
(4. Ff. 72a-77a, <i>Ensuit le debat du cueur et de l'oeil fait par maistre
charetier secretaire du roy de france nomm&eacute; charles</i>.)
5. Ff. 77b-79c, [<i>Ballades et Rondeaux</i>].
Fol. 77d, [<i>Rondeau</i>].
<i>Incipit:</i> Pres de ma dame et loing de mon vouloir. . .  10 lines
Fol. 77d, [<i>Rondeau</i>].
<i>Incipit:</i> Comme oseroit la bouche dire. . . 
Only the first two lines are copied.
Fol. 78a-b, [<i>Ballade</i>].
<i>Incipit</i> J'ay oy voulentiers parler d'amours. . .  41 lines
Fol. 78d, [<i>Rondeau</i>].
<i>Incipit</i> Du tout ainsi qu'il vous plaira. . .  10 lines
7. Fol. 86a, <i>Cy commence le breviaire des nobles</i>.
Fol. 88d, <i>Explicit le breviaire des nobles fait par maistre alain charretier
secretaire du roy nostre sire en son temps</i>.
445 lines.  Lacks line 118.
8. Fol. 88d, <i>Sy commance le livre des quatre dames Compil&eacute; par
maistre l(?) charretier secretaire du roy nostre sire</i>.
Fol. 118c, <i>Explicit le debat des quatre dames fait par maistre Alain
charretier secretaire du roy nostre sire</i>.
3524 lines.  Lacks lines 1953, 2791, 3168-71, 3265.
9. Fol. 118c, <i>Cy commance le debat du gras et du maigre fait par ledit
maistre Alain</i>.
Fol. 125c, <i>Explicit</i> (sic) <i>le gras et le maigre</i>.
1242 plus 4 lines.  Complete.
10. Ff. 125c-126d, <i>Complainte de maistre Alain charretier</i>.
183 lines.  Lacks line 130.  Lines 146-7 are inverted.
11. Fol. 126d, <i>Cy comance le debat de deux compaignons Nomm&eacute;
resveille matin fait par maistre Alain</i>.
Fol. 129a, <i>Cy finist le debat resveille matin fait par maistre Alain
charretier</i>.
360 lines.  Lacks lines 17-24.  Text with headings.
12. Fol. 129a, <i>Cy commance la belle dame Sans mercy</i>.
Fol. 133c, <i>Explicit la belle dame Sans mercy</i>.
800=799 lines.  Lacks line 255.  Line 610 is copied twice.
13. Ff. 133c-134a, <i>Requeste faictes</i> (sic) <i>aux dames par les actendans
la queste du don d'amoureuse mercy</i>.
14. Fol. 134a-b, <i>Coppie des lectres envoyees de par les dames Au maistre
rimeur</i>.
15. Fol. 134b, <i>Responce et excusacion de l'acteur sur le cas</i>.
Fol. 135c, <i>Explicit la belle dame sans mercy Et la responce</i>.
240 lines.  Complete.
17. Fol. 142d, <i>Cy commance le lay de plaisance</i>.
Fol. 143d, <i>Cy finist le lay de plaisance</i>.
173 lines.  Lacks lines 69, 92, 161-80, 195.
<i>Qr</i>, which was used in the edition of the four poems, has some kinship
with <i>Pe</i> and, to a lesser extent, <i>Oa</i>.  Links with other
manuscripts also exist: in the case of the <i>Debat de Reveille Matin</i>, with
<i>Qe</i>; in the <i>Lay de Paix</i>, with <i>Pl</i>; in the <i>Complainte</i>,
with <i>Gh</i>.  The texts in <i>Qr</i> contain quite a large number of
irregular lines and some poor rhymes.  The manuscript has an interesting series
of attributions.

-- End --