Bibliographie des miracles et mystères français

Par


La distribution du contenu de ce site est permise à l'usage des étudiants, chercheurs et du public général. Toute impression ou reproduction à des fins commerciales est expressément interdite. ©2000 Graham A. Runnalls


( éditions critiques)   ( études)

(Revu et corrigé le 2 juillet 2004)
On trouvera ci-dessous une bibliographie des miracles et mystères français du moyen âge, c'est-à-dire une liste d'éditions critiques et d'études portant sur le théâtre religieux en langue française des XIVe, XVe et XVIe siècles. Sont donc exclus de cette bibliographie: le théâtre en langue occitane, le théâtre liturgique, tout le théâtre (comique et religieux) des XIIe et XIIIe siècles, les farces, les sotties et les moralités, le théâtre humaniste et pré-classique, ainsi que les genres "para-dramatiques" (entrées princières, etc.).

Il s'agit d'une bibliographie personnelle, cumulative et non-classée. Par là, je veux dire que c'est une bibliographie que j'ai accumulée moi-même au cours des 20 dernières années, et que j'ai complétée récemment par des recherches plus explicitement bibliographiques. Elle est non-classée, dans la mesure où je n'ai pas cherché à la diviser en une série de sous-catégories (par exemple: mise en scène, représentations, style, théologie,..), parce que je me suis rendu compte de la nature inévitablement subjective de tout classement de ce genre. Ou bien j'aurais dû faire des décisions souvent arbitraires, ou bien j'aurais dû citer le même ouvrage plusieurs fois. D'ailleurs, tout lecteur qui consultera cette bibliographie disposera nécessairement d'un ordinateur qui lui permettra de rechercher un mot-clé - sujet, auteur, titre, ce qui rend toute classification presque superflue.

Aucune bibliographie ne peut prétendre être originale. Par définition, une bibliographie est le résultat de dépouillements successifs de catalogues de bibliothèques et d'autres bibliographies. Je suis donc inévitablement redevable à tous mes nombreux prédécesseurs. D'ailleurs, je ne prétends pas avoir lu tous les travaux cités, bien que j'en connaisse la majeure partie.

La bibliographie est divisée en deux parties: les éditions critiques (surtout des XIXe et XXe siècles) et les études. Pour une liste des documents originaux qui conservent les miracles et mystères en question (manuscrits, éditions gothiques, etc.), je renvoie le lecteur à mon Corpus du théâtre religieux français du moyen âge, consultable sur le site web suivant: toisondor.byu.edu/fmddp/corpus.html.

Les études (monographies, articles, essais, etc. - environ 700 titres) sont présentés dans l'ordre alphabétique des noms des auteurs ou des titres des anonymes, suivant l'un des nombreux modèles recommandés par les périodiques et les maisons d'éditions, à cette exception près que l'initiale du prénom de l'auteur suit son nom de famille (ce qui a facilité le triage alphabétique automatique par l'ordinateur).

Les éditions critiques (environ 120) sont présentées dans l'ordre alphabétique du titre traditionnel du texte en question, sans tenir compte du nom d'auteur lorsque celui est connu. Les articles (le, la, les) sont omis. Il faut se méfier du mot du titre qui renvoie au genre théâtral du texte. Il arrive souvent que, dans les documents originaux comme dans les éditions critiques, Miracle remplace Mystère ou vice versa, que certains Mystères sont parfois appelés Vie, que les titres des Passions ne sont pas précédés du mot Mystère, et ainsi de suite. En vérité, les titres traditionnels sont parfois trompeurs ou variables. Il existe un petit nombre d'anthologies modernes de miracles et mystères, classés sous le nom de l'éditeur.

Les lecteurs sont invités à consulter librement cette bibliographie et à en télédécharger les titres qui les intéressent. Je leur serais reconnaissant de mentionner cette bibliographie dans toute publication ultérieure, s'ils trouvent qu'ils en ont tiré profit.

Il va de soi que les lecteurs relèveront des erreurs et omissions. C'est mon intention d'incorporer, à des intervalles réguliers, des Addenda et Corrigenda. Je serais donc reconnaissant à tous ceux qui trouveront des erreurs ou des omissions de me les faire remarquer, en m'écrivant directement à mon adresse électronique. Car, au fur et à mesure que cette bibliographie sera améliorée grâce aux suggestions de ses lecteurs, elle ne sera plus "la mienne", mais plutôt une bibliographie qui appartiendra à tout le monde, à toute la communauté de chercheurs dans ce domaine.

Je tiens à remercier encore une fois Jesse Hurlbut et son équipe pour leur accueil chaleureux sur leur site web, pour leur aide technique et pour leur appui moral. Sans leur collaboration, cette bibliographie n'aurait pas pu être rendue accessible aux chercheurs.


EDITIONS CRITIQUES

Collection de Poésies, Romans, Chroniques, etc., publiées d'après d'anciens manuscrits et d'après des éditions des XVe et XVIe siècles, Paris, Silvestre, 1839-1841. [Miracles de Nostre Dame par personnages 8 et 11; la Nativité de Nostre Seigneur Jesus Christ par personnages avec la Digne Acouchee; le Mystère de la Vie et Hystoire de Monseigneur Saint Martin.]

Cycle de Mystères des Premiers Martyrs, éd. G.A. Runnalls, TLF, Genève, 1976.

Du Méril, E., Les Origines Latines du théâtre moderne, Leipzig-Paris, 1897 [Miracles de Nostre Dame par personnages 5 et 13.]

Estoire de Griselidis, éd. M. Roques, Genève, Droz, TLF, 1957; éd. B. Craig, Lawrence, Kansas, University of Kansas Press, 1954.

Farce du Meunier (du Mystère de Saint Martin), éd. A. Tissier, Farces du Moyen Age, Garnier-Flammarion, Paris, 1984.

Fournier, E., Le Théâtre français avant la Renaissance 1450-1550, Paris, Laplace, s.d. [Le Martire Saint Estiene, la Conversion Saint Pol et la Vie de Monseigneur Saint Fiacre des Mystères Inédits du XVe siècle, q.v.; le Mystère du Chevalier qui donna sa femme au diable, q.v.]

Geu Saint Denis, éd. B. Seubert, TLF, Genève, 1974.

Jeu de l'Etoile, éd. Cl. Thiry, Bruxelles, 1980.

Jeu des Trois Rois de Neuchâtel, éd. Y. Giraud, N. King et S. de Reyff, Fribourg, 1985; éd. A. de Mandach, TLF, Genève, Droz, 1982.

Jour du Jugement, éd. E. Roy, Paris, 1902; éd. et trad. en français moderne par J-P. Perrot et J-J. Nonot, Editions Comp'Act, Chambéry, 2000.

Miracle de Saint Nicolas (prologues), éd. C. Samaran, Romania 51, 1925.

Miracle de Saint Nicolas et d'un Juif, éd. O. Jodogne, TLF, Genève, 1982.

Miracle de Saint Nicolas, éd. P. Aebischer dans Neuf Etudes sur le théâtre médiéval, Genève, 1972.

Miracle des Trois Pélerins, éd. G. Ouy, Pluteus 2, 1984.

Miracles de Madame Sainte Geneviève, éd. C. Sennewaldt, Frankfurt, 1937 (Frankfurter Quellen und Forschungen, 17).

Miracles de Mont-Saint-Michel, éd. Robillard de Beaurepaire, Avranches, 1842 (Arsenal Rf 506).

Miracles de Nostre Dame par personnages, éd. G. Paris et U. Robert, Paris, SATF, 1876-93: voici les titres abrégés des quarante miracles, avec la référence à l'édition Paris et Robert, suivis de références aux autres éditions isolées de chaque miracle:

  1. L'Enfant donné au diable (I 3-59); éd. A. von Keller, Tübinger Universitätsschriften, 1865.
  2. L'Abbeesse grosse (I 60-102)
  3. L'Evesque que l'arcediacre murtrit (I 103-148)
  4. La Femme du roy de Portigal (I 149-204)
  5. La Nativité Nostre Seigneur Jhesuscrist (I 205-250); éd. Du Méril, Les Origines latines du théâtre moderne, Leipzig-Paris, 1897, pp. 354-389.
  6. Saint Jehan Chrisothomes (I 251-312); éd. W. Wahlund, Stockholm, 1875.
  7. La Nonne qui laissa son abbaie (I 313-354); éd. N. Wilkins, Two Miracles, Edinburgh, Scottish Academic Press, 1972.
  8. Un pape qui vendi le basme (I 355-400)
  9. Saint Guillaume du desert (II 3-56)
  10. L'Evesque a qui Nostre Dame s'apparut (II 57-90)
  11. Un Marchant et un larron (II 91-130)
  12. La Marquise de la Gaudine (II 131-173); éd. Collection de Poésies, Romans, Chroniques, etc., publiées d'après d'anciens manuscrits et d'après des éditions des XVe et XVIe siècles, Paris, Silvestre, 1841.
  13. L'Empereur Julien (II 174-228); éd. Du Méril, Les Origines latines du théâtre moderne, Leipzig-Paris, 1897, pp. 305-353.
  14. Un Prevost que Nostre Dame delivra (II 229-282)
  15. Un Enfant que Nostre Dame resuscita (II 283-347); éd. G.A. Runnalls, TLF, Genève, Droz, 1972.
  16. La Mere du pape (II 348-407)
  17. Un Paroissien excomenié (III 2-68)
  18. Theodore (III 69-135)
  19. Un chanoine qui se maria (III 136-188)
  20. Saint Sevestre (III 189-243)
  21. Barlaam et Josaphat (III 244-306); éd. H. Zotenberg et P. Meyer, Stuttgart, 1864, pp. 368-417.
  22. Saint Panthaleon (III 307-370)
  23. Amis et Amile (IV 5-70); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 216-264.
  24. Saint Ignace (IV 71-121); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 265-293.
  25. Saint Valentin (IV 122-177); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp.294-326; éd. N. Wilkins, Two Miracles, Edinburgh, Scottish Academic Press, 1972.
  26. Une Femme que Nostre Dame garda d'estre arse (IV 178-238); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp.327-364.
  27. L'Empereris de Romme (IV 239-316); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 365-416.
  28. Oton roy d'Espaigne (IV 317-387); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 417-480.
  29. La Fille du roy de Hongrie (V 2-90); ); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 481-542.
  30. Saint Jehan le Paulu hermite (V 91-154)
  31. Berthe femme du roy Pepin (V 155-261); éd. Collection de Poésies, Romans, Chroniques, etc., publiées d'après d'anciens manuscrits et d'après des éditions des XVe et XVIe siècles, Paris, Silvestre, 1839.
  32. Roy Thierry (V 93-338); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 551-608.
  33. Robert le dyable (VI 3-80); éd. E. Frère et Leroux de Lincy, Rouen, 1836; éd. E. Fournier, Paris, 1879.
  34. Sainte Bauteuch (VI 81-173); éd. A. Jubinal et Leroux de Lincy, Essai sur les Enervés de Jumièges, suivi du Miracle de sainte Bauteuch, Rouen, 1838.
  35. Un Marchant et un Juif (VI 174-226)
  36. Pierre le changeur (VI 227-299)
  37. La fille d'un roy (VII 3-121)
  38. Saint Lorens (VII 122-194)
  39. Clovis (VII 195-280); éd. Monmerqué et Michel, Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842, pp. 609-668.
  40. Saint Alexis (VII 282-368)

Monmerqué, L. et Michel, F., Théâtre Français au moyen âge publié d'après les manuscrits de la Bibliothèque du Roi, Paris, F. Didot, 1842. [Miracles de Nostre Dame par personnages 23-29, 32, 39.]

Mystère d'une Jeune Fille laquelle se voulut habandonner a peché, éd. L. et M. Locey, Genève, Droz, TLF, 1976.

Mystère de Judith et Holofernés (de Jean Molinet?, tiré du Mystère du Viel Testament), éd. G.A. Runnalls, TLF, Genève, 1995.

Mystère de l'Advocacie Nostre Dame, éd. G.A. Runnalls, Zeitschrift für Romanische Philologie 99 (1983).

Mystère de l'Ascension de la Vierge, éd. B. Lunet, Mémoires de la Société des Lettres, Sciences et Arts de l'Aveyron, vol. 4, 1842-3, pp. 300-373.

Mystère de l'Incarnation et Nativité, éd. fac-similé Le Verdier, Rouen, 1884-6.

Mystère de l'Institution des Frères Prêcheurs, éd. S. de Reyff, G. Bedouelle et M. Gérard-Zai, TLF, Genève, 1996.

Mystère de la Jeune Fille laquelle se voulut habandonner a peché, éd. M. et L. Locey, TLF, Genève, 1976.

Mystère de la Nativité Nostre Seigneur Jesus Christ par personnages, avec la Digne Accouchee, éd. Collection de Poésies, Romans, Chroniques, etc., publiées d'après d'anciens manuscrits et d'après des éditions des XVe et XVIe siècles, Paris, Silvestre, 1839.

Mystère de la Nativité (fragments), éd. A. Thomas, Romania 38 (1909) 193.

Mystère de la Pacience de Job, éd. A. Meiller, Paris, Klincksieck, 1971.

Les Mystères de la Procession de Lille, éd. A. Knight, Tome I, Le Pentateuque [12 mystères], Droz (TLF 535), Genève, 2001; Tome II, De Josué à David [16 mystères], Droz (TLF 554), Genève, 2003.

Mystère de la Résurrection d'Angers, éd. P. Servet, TLF, Genève, 1993.

Mystère de la Vengeance (d'Eustache Mercadé) [Des microfiches de l'édition critique des 1re et 3e journées par Andrée Kail (1955) et de celle de la 2e journée par Adèle Cornay (1957) sont jointes à: Wright S., The Vengeance of our Lord: Medieval dramatizations of the Destruction of Jerusalem, Toronto, Pontifical Institute, 1989].

Mystère de Notre-Dame-du-Puy, éd. A. Chassaing dans Le Livre de Podio, Le Puy, 1874.

Mystère de Saincte Susanne par personnaiges, éd. Giménez R., Inedita et Rara 14, Montréal, 1999. [= partie du Mystère du Viel Testament.]

Mystère de Saint Adrien, éd. E. Picot, Mâcon, 1895.

Mystère de Saint Bernard de Menthon, éd. A. Lecoy de la Marche, SATF, Paris, 1988.

Mystère de Saint Christofle, éd. G.A. Runnalls, Textes Littéraires, Exeter University, 1973.

Mystère de Saint Clément, éd. C. Abel, Metz, 1861.

Mystère de Saint Crespin et de Saint Crespinien, éd. L. Dessalles et P. Chabaille, Paris, 1836; éd. E. Lalou, thèse inédite, Ecole des Chartes, 1980.

Mystère de Saint Didier, éd. J. Carnandet, Paris, 1855; éd. A-J. Surdel, thèse inédite, Strasbourg, 1997.

Mystère de Saint Genis, éd. J. Mostert et E. Stengel, Marburg, 1895.

Mystere de Saint Laurent, éd. W. Söderhjelm et A. Wallensköld, Helsingfors, 1891.

Mystère de Saint Louis, éd. F. Michel, Westminser, Roxburghe Club, 1871; éd. D. Smith, thèse inédite, Paris III, 1986.

Mystère de Saint Martin, éd. Collection de Poésies, Romans, Chroniques, etc., publiées d'après d'anciens manuscrits et d'après des éditions des XVe et XVIe siècles, Paris, Silvestre, 1841; éd. K. Knudsen, thèse inédite, University of Massachusetts, 1976.

Mystère de Saint Martin (Savoie), éd. F. Truchet, Travaux de la Société d'Histoire et d'Archéologie de Maurienne, I, V, 1881.

Mystère de Saint Martin d'André de La Vigne, éd. A. Duplat, TLF, Genève, 1979.

Mystère de Saint Quentin, éd. H. Châtelain, Saint-Quentin, 1909.

Mystère de Saint Rémy, éd. J. Koopmans, TLF, Genève, 1997.

Mystère de Saint Sébastien, éd. L.R. Mills, TLF, Genève, 1965.

Mystère de Sainte Agathe, éd. G.A. Runnalls, Montréal, 1994 (Le Moyen Français: Inedita et Rara 9).

Mystère de Sainte Barbe (en deux journées), éd. P. Seefeld, Greifswald, 1908; éd. M. Longtin, Le Mystère de Sainte Barbe en deux journées (BNF Réserve Yf 1652 et 1653), Mémoire de maîtrise (inédit), Université McGill, 1998

Mystère de Sainte Barbe (rôle), éd. J. Chocheyras, Le Théâtre Religieux en Savoie, Genève, 1971.

Mystère de Sainte Venise, éd. G.A. Runnalls, Textes Littéraires, Exeter University, 1980. [http://www.uhb.fr/alc/medieval]

Mystère des Trois Doms représenté à Romans en 1509 et publié avec le compte, éd. U. Chevalier U. et P. Giraud, Lyon, 1887.

Mystère des Trois Rois (fragments de la Passion d'Arras), éd. P. Aebischer, Romania 51 (1925) 521-527; et G.A. Runnalls, Pluteus 4-5 (1986-7) 47-54.

Mystère des Trois Rois (Manosque), éd. M. Isnard, Bulletin Historique du Comité des Travaux Historiques, 1896 (Arsenal Rf 604).

Mystère du Chevalier qui donna sa femme au diable, éd. E. Fournier dans Le Théâtre Français avant la Renaissance, Paris, 1872; éd. Viollet-le-Duc, Ancien Théâtre François, P. Jannet, 1854, pp. 425-479.

Mystère du Jeune Enfant que sa mère donna au diable, éd. J. Babelon dans La Bibliothèque Française de Fernand Colomb, Paris, 1913.

Mystère du Roy Advenir, éd. A. Meiller, TLF, Genève, 1970.

Mystère du Sacrifice d'Abrahan, tiré du Mystère du Viel Testament, éd. de trois versions du texte par B. Craig dans The Evolution of a Mystery Play, Orlando, Florida, 1983,

Mystère du Siège d'Orléans, éd. V. Hamblin, Genève, Droz, (TLF 546), 2002; éd. G. Gros (avec traduction en regard), Paris, Livres de Poche (Lettres Gothiques 4562), 2002; éd. F. Guessard et E. de Certain, Paris, 1862.

Mystère du Viel Testament, éd. J. Rothschild et E. Picot, SATF, Paris, 1878-91. Editions critiques partielles: La Creacion, la Transgression and l'Expulsion of the Mistere du Viel Testament, éd. B. Craig, University of Kansas Humanistic Studies, 37, Lawrence, Kansas, University of Kansas Press, 1969; voir aussi le Mystère du Sacrifice d'Abraham, le Mystère de Judith et Holofernés et le Mystère de Saincte Susanne.

Mystères et Moralités Liégeois, éd. G. Cohen, Paris, Champion, 1920.

Mystères Inédits du XVe siècle, éd. A. Jubinal, Paris, 1837. [= Le recueil de mystères du manuscrit 1131 de la Bibliothèque Sainte-Geneviève de Paris: la Résurrection, la Passion Nostre Seigneur, la Vie de Saint Fiacre, la Nativité, le Geu des Trois Roys, le Cycle de Mystères des Premiers Martyrs, le Geu Saint Denis, les Miracles de Madame Sainte-Geneviève.] [http://www.uhb.fr/alc/medieval]

Nativité et le Geu des Trois Roys, éd. R. Whittredge, Bryn Mawr, 1944.

Passion d'Amboise, éd. G.A. Runnalls, Le Moyen Français 26, 1991; éd. E. Picot, Romania 19 (1890) 260-282.

Passion d'Arnoul Gréban (MS A), éd. G. Paris et G. Raynaud, Paris, 1878.

Passion d'Arnoul Gréban (MS B), éd. O. Jodogne, Bruxelles, 1965, 1983.

Passion d'Arras, éd. J-M. Richard, Arras, 1891.

Passion d'Autun, éd. G. Frank, SATF, Paris, 1934.

Passion d'Auvergne, éd. G.A. Runnalls, TLF, Genève, 1982; et The Baptism and Temptation of Christ, éd. J. Elliott et G.A. Runnalls, Yale U.P., New Haven, 1978.

Passion de Jean Michel, éd. O. Jodogne, Gembloux, 1959.

Passion de Leyde, éd. G.A. Runnalls, Romania (105) 1984, 88-110.

Passion de Mons, éd. G. Cohen, Le Livre de Conduite du Régisseur et le Compte des Dépenses pour la Passion jouée à Mons en 1501, Paris, 1925; et Le Mystère de la Passion joué à Mons en juillet 1501. Livre des Prologues. Matinée IIIe, Gembloux, 1957.

Passion de Semur, éd. E. Roy dans Le Mystère de la Passion en France, Dijon, 1903; éd. P. Durbin et L. Muir, Leeds Medieval Studies 3, Leeds, 1981.

Passion de Troyes, éd. J-C. Bibolet, TLF, Genève, 1987.

Passion du ms. n.a.f. 10660 de la Bibliothèque Nationale de Paris (fragment), éd. G.A. Runnalls, "Un Mystère de la Passion Inconnu? Les Fragments du Manuscrit B.N. n.a.f. 10660", Romania 111 (1990) 514-541.

Passion du Palatinus, éd. K. Christ, Zeitschrift für Romanische Philologie 40 (1920) 405-489; éd. G. Frank, CFMA, Paris, 1922, republiée avec traduction par J. Ribard, Paris, Champion, 1992.

Passion en rimes franchoises, mystère du début du XVIe siècle, édition des trois premières journées procurée par Cécile Guérin, Tours, Mémoires, 1984.

Passion Nostre Seigneur de la Bibliothèque Sainte-Geneviève, éd. G.A. Runnalls, TLF, Genève, 1974; éd. E.J. Gallagher, Chapell Hill, 1976.

Passion Occitane-Catalane, édition, traduction et notes par A.A. MacDonald, TLF 518, Genève, Droz, 1999 (édition de la soi-disant Passion Didot avec d'autres textes apparentés).

Passion Savoyarde (I) (en 2 journées); ms. dans la possession d'Yves Michelland (Meylan, Grenoble); éd. Runnalls, dans Les Mystères dans les provinces françaises (en Savoie et en Poitou, à Reims et à Amiens), Paris, 2003.

Passion Savoyarde (II) (3e de 4 journées); ms. dans la possession d'Yves Michelland (Meylan, Grenoble); éd. Runnalls, dans Les Mystères dans les provinces françaises (en Savoie et en Poitou, à Reims et à Amiens), Paris, 2003.

Vie de Marie-Madeleine, éd. J. Chocheyras et G.A. Runnalls, Genève, 1986.

Vie de Monseigneur Saint Fiacre, éd. E. Fournier dans Le Théâtre en France avant la Renaissance, Paris, 1873; éd. J. Burks, B. Craig et H. Porter, Lawrence, Kansas, 1960.

Vie de Saint Louis de Gringore, dans Oeuvres complètes, éd. A. de Montaiglon et J. de Rothschild, 2 vols., Paris, 1877.

Viollet-le-Duc, E., Ancien théâtre français, ou collection des ouvrages dramatiques les plus remarquables depuis les mystères jusqu'à Corneille, 10 vols., Paris, Jannet, 1854-57.


ETUDES

Abrahams, P., "The Mercator scenes in Medieval French Passion Plays", Medium Aevum 3 (1934) 112-123.

Accarie, M., "Jean Michel homme de théâtre: la suppression du prologue dans la Passion de Jean Michel", dans Mélanges de langue et littérature médiévales offerts à Pierre Le Gentil, Paris, SEDES, 1973, pp. 1-121.

Accarie, M., "Théâtre religieux et théâtre profane au Moyen Age: essai de classification", Cahiers de Varsovie, 19 (1992) 15-22.

Accarie, M., Le Théâtre sacré de la fin du Moyen Age: Etude sur le sens moral de la Passion de Jean Michel, Genève, 1979.

Actes du Ier Colloque de la SITM (Leeds 1974): Leeds Medieval Studies I, Leeds University, 1975.

Actes du IIe Colloque de la SITM (Alençon 1977): G. Muller éd., Le Théâtre au Moyen Age, Montréal, L'Aurore, 1981.

Actes du IVe Colloque de la SITM (Viterbo, 1983): M. Chiabò, F. Doglio, M. Maymone éds., Atti del IV Colloquio della Société Internationale pour l'Etude du Théâtre Médiéval, Viterbo, 1983.

Actes du Ve Colloque de la SITM (Perpignan, 1986): J-C. Aubailly éd., Le Théâtre et la Cité, Fifteenth-Century Studies 15 (1988).

Actes du VIe Colloque de la SITM (Lancaster 1989): M. Twycross éd., Festive Drama: papers from the sixth triennial colloquium of the International Society for the Study of Medieval Drama, Cambridge, Brewer, 1991.

Actes du VIIe Colloque de la SITM (Gérone, 1992): F. Massip éd., Formes Teatrals de la Tradició medieval, Institut del Teatre, Barcelona, 1995.

Aebischer, P., "Fragments de moralités, farces et mystères retrouvés à Fribourg", Romania, 51 (1925), 511-27; voir aussi: Archivum Romanicum, 4 (1920) 342-61; 7 (1923) 288-336; 15 (1931), 512-40.

Aebischer, P., "Jasme Oliou, versificateur et auteur dramatique avignonais du XVe siècle", dans Neuf Etudes sur le Théâtre Médiéval, Genève, 1972, pp. 37-65.

Aebischer, P., "L'auteur probable des farces en franco-provençal jouées à Vevey vers 1520", dans Neuf Etudes sur le Théâtre Médiéval, Genève, 1972, p. 144-154.

Aebischer, P., "Le lieu d'origine et la date des fragments de farces en franco-provençal", dans Neuf Etudes sur le Théâtre Médiéval, Genève, 1972, pp. 117-143.

Aebischer, P., "Le théâtre dans le Pays de Vaud à la fin du moyen âge", dans Neuf Etudes sur le Théâtre Médiéval, Genève, 1972, pp. 155-174.

Aebischer, P., "Un Miracle de saint Nicolas représenté à Avignon vers 1470", Annales d'Avignon et du Comtat Venaissin 18 (1932) 5-40.

Aebischer, P., "Un rôle d'une farce franco-provençale", dans Neuf études sur le théâtre médiéval , Genève, Droz, 1972, 83-93.

Aebischer, P., "Une oeuvre littéraire valdtôtaine? Le Mystère de Saint Bernard de Menton", Augusta Praetoria 7 (1925) 49-61.

Aebischer, P., Neuf études sur le théâtre médiéval, Genève, Droz, 1972.

Aimont, C., Le Théâtre à Verdun à la fin du moyen âge, Paris, 1910 (Extrait des Mémoires de la Societé des Lettres de Bar-le-Duc, 4me Série, 7).

Allegri, L., Teatro e spettacolo nel Medioevo, Roma-Bari, Terza, 1988.

Andresen, H., "Bruchstück eines altfranzösischen Mystère", Zeitschrift für Romanische Philologie, 26 (1902) 76-100.

Andrus, T., The Devil on the Medieval Stage in France, PhD, thèse inédite, Syracuse University 1979; résumé dans Treteaux 3 (1981) 47-81.

Angeli, G. "Un esempio de bilinguismo nel teatro francese del Quattrocento", dans Testi e Interpretazioni, Milan, Ricciardi, 1978, pp. 3-35.

Anis, A-F., Une page d'histoire locale. Les mystères représentés à Laval de 1493 à 1538, Laval, Chaillaud, 1887.

Ashley, K., "The bourgeois piety of Marthe in the Passion of Jehan Michel", Modern Language Quarterly 45 (1984) 227-40.

Aubailly, J-Cl., "L'Image du prince dans le théâtre de Gringore (Vie de S. Louis)", dans Le Pouvoir Monarchique et ses supports idéologiques aux XVe et XVIe siècles, Publications de l'Université de Paris IV - Sorbonne, 1990, pp. 175-189.

Aubailly, J-Cl., "Préface" de la réimpression (par Slatkine Reprints) de l'édition de la Vie de Monseigneur saint Louis par personnages de Pierre Gringore (éd. F. Michel, Londres, 1870), 1976, pp. 1-49.

Aubailly, J-Cl., "Théâtre médiéval et fêtes calendaires", Réforme Humanisme Renaissance 11 (1980) 5-11.

Aubailly, J-Cl., "Variations dramatiques sur la parabole du fils prodigue à la fin du Moyen Age", dans "Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble": Hommage à Jean Dufournet. Littérature, histoire et langue du Moyen Age, Paris, Champion, pp. 109-124.

Audisio, G. et I. Bonnot-Rambaud, Lire le français d'hier: manuel de paléographie moderne, XVe-XVIIIe siècle, Armand Colin, Paris, 1977.

Axelsen, A., Supernatural Beings in the French Medieval Drama, with special reference to the Miracles of the Virgin, Copenhagen, Munksgaard, 1923.

Axton, R., European Drama of the Early Middle Ages, London, Hutchinson, 1974.

Bapst, G., Essai sur l'histoire du théâtre. La mise en scène, le décor, le costume, l'architecture, l'éclairage, l'hygiène, Paris, Hachette, 1893.

Bapst, G., Etude sur les Mystères au Moyen Age, Paris, Leroux, 1892.

Bar, F., "Un cas de style 'humanistique': Le Mystère de saint Didier", Actes du Xe Congrès international de linguistique et de philologie romane (Strasbourg 1962), Paris, Klincksieck, 1965, II, pp. 589-604.

Baugh, A.C., "The Chester Plays and French Influence", dans Schelling Anniversary Studies, New York, Russell and Russell, 1969, pp. 35-63.

Baur, A., Beitrag zu Untersuchungen über Mittelalterliche Moral auf Grund der Miracles de Nostre Dame par personnages, Zürich, 1910.

Beauchamps, P., Recherches sur les Théâtres en France, 3 vols., Paris, Prault, 1753.

Beck, J., "Sainte-Apolline: l'image d'un spectacle, le spectacle d'une image", dans A. Lascombes éd., Spectacle and Image in Renaissance Europe, Brill, Leiden, 1993, pp. 232-44.

Becker, C., Die Mysterien "Le Siège d'Orléans" und "La Destruction de Troye la grant", eine sprachliche Untersuchung, Marburg, 1886.

Bernard, P., "Le drame liturgique pour la Présentation de la Sainte Vierge au Temple de Philippe de Mézères (1372): entre hapax théâtral et centon liturgique", dans Théâtre et spectacles hier et aujourd'hui. Moyen Age et Renaissance, Paris, 1991, pp. 93-113.

Berriat Saint-Prix, J., Remarques sur les anciens jeux de mystères faits à l'occasion de deux délibérations inédites prises par le conseil de ville de Grenoble en 1535 relativement à l'un de ces jeux, Paris, Smith, 1823.

Beuve, O., Le Théâtre à Troyes aux XVe et XVIe siècles, Paris, 1913.

Biais, E., "Le théâtre à Angoulême: XVe siècle - 1904", Réunion des Sociétés des Beaux-Arts des départements, Paris, Plon, 1904.

Bibolet, J-Cl., "Les Descendants d'Adam et Eve dans trois mystères du XVe siècle", dans Les Relations de parenté dans le monde médiéval", Senefiance 26 (1989) 425-436.

Bibolet, J-Cl., "Les Manifestations de la vieillesse dans le Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban et dans le Mystère de la Passion de Troyes", dans Vieillesse et vieillissement au Moyen Age, Senefiance 19 (1987) 7-19.

Billington, S., "Social Disorder, Festive Celebration and Jean Michel's Mistere de la Passion JesusCrist", Comparative Drama, 29 (1995) 216-247.

Billington, S., "King and Queen Games in English Mystery and French Passion Plays&", dans Custom, Culture and Community in the Later Middle Ages, éd. T. Pettitt et L. Sondergaard, Odense, Odense University Press, 1994, pp. 85-104.

Billington, S., Midsummer: A Cultural Sub-Text from Chrétien de Troyes to Jean Michel, Turnhout, Brepols, 2000.

Billon, J., "Histoire du théâtre de Laon et de Soissons", Mémoires de la Fédération des Sociétés Savantes de l'Aisne 3 (1956) 64-73.

Blum, Cl., "La folie et la mort dans l'imaginaire collectif du Moyen Age et au début de la Renaissance (XIIe - XVIe siècles): position du problème", dans Death in the Middle Ages, Leuven University Press, 1983, pp. 258-285.

Blum, Cl., "Le fou, personnage populaire dans les mystères et miracles", dans Aspects du théâtre populaire en Europe au XVIe siècle, Paris, SEDES, 1989, pp. 43-50.

Bodenheimer, M-O., "La représentation théâtrale de la violence dans quelques Miracles de Nostre Dame par personnages", dans La Violence dans le monde médiéval, Senefiance 36 (1994) 55-67.

Bodenheimer, M-O., "Le rôle de la mère dans les Miracles de Nostre Dame par personnages", Bien Dire et Bien Aprendre: Revue de médiévistique, no 6, La Mère au Moyen Age, Centre d'Etudes médiévales et dialectales de l'Université de Lille III, 1998, pp. 490-8.

Borderie, A., "Représentations dramatiques en Bretagne aux XVe et XVIe siècles", Bulletin de la Société des Bibliophiles Bretons 1 (1878).

Bordier, J-P., "Art du faux, miroir du vrai: les Mystères de la Passion (XVe siècle)", Spectacle and Image in Renaissance Europe: Selected Papers of the 32nd Conference of the Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance de Tours (29 June-8 July 1989), Leyde, Brill, 1993, pp. 60-79.

Bordier, J-P éd., L'Economie du Dialogue dans l'ancien théâtre européen: Actes de la premiere rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, réunis par Jean-Pierre Bordier, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance de Tours), Paris, Champion, 1999.

Bordier, J-P., "Eustache Mercadé auteur de la Passion d'Arras et de la Vengeance Nostre Seigneur", dans Arras au Moyen Age. Histoire et Littérature, Arras, Artois Presses Université, 1994, pp. 197-218.

Bordier, J-P., Le Jeu de la Passion: le message chrétien et le théâtre français (XIIIe - XVIe), Paris, Champion, 1998.

Bordier, J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999.

Bordier J-P., éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23- 24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002.

Bordier, J-P., "Lectures du Palatinus", Le Moyen Age 80 (1974) 429-482.

Bordier, J-P., "Magis mouent exempla quam uerba: une définition du jeu théâtral dans la Moralité du jour saint Antoine (1427)", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 91-104.

Bordier, J-P., "Le Mystère d'Orléans: de la politique à la religion", Perspectives Médiévales 18 (1992) 54-66.

Bordier, J-P., "La Passion de Jean Michel et le nominalisme", dans M. Zink éd., L'Hostellerie de Pensée. Etudes sur l'Art littéraire au Moyen Age offertes à Daniel Poirion par ses anciens élèves, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1995, pp. 85-89.

Bordier, J-P., "Les Quatre Requêtes de Notre-Dame", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 187-210.

Bordier, J-P., "Rome contre Jérusalem: la légende de la Vengeance Jhesucrist", dans Rome, Jérusalem, Constantinople: Image et mythe de la ville, Paris, Publications de l'Université de Paris IV - Sorbonne, 1986, pp. 93-123.

Bordier J-P., "Théophanie négative, amour des images: deux théâtres religieux au moyen âge", dans J-M Houpert et P. Petitier, éds., De l'irreprésentable en littérature, Paris, l'Harmattan, 2001, pp. 37-64.

Borgnet, J. "Recherches sur les anciennes fêtes namuroises", Mémoires couronnés de l'Académie royale de Belgique 27 (1885).

Bossuat, A., "Fragments d'un Mystère de Sainte Agathe", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 8 (1946) 182-197.

Bossuat, A., "Le théâtre à Clermont-Ferrand au XVIe et XVIIe siècles", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 12 (1961) 105-171.

Bossuat, A., "Note sur les représentations théâtrales en Basse-Auvergne au XVe siècle", dans Mélanges Cohen, Paris, Nizet, 1950, pp. 177-183.

Bossuat, A., "Une représentation d'un Mystère de la Passion à Montferrand en 1477", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 5 (1944) 327-45.

Bossuat, R., Manuel Bibliographique de la Littérature Française du Moyen Age, Paris, 1951; Suppléments: I, 1955; II, 1961; III, 1986.

Bossuet, R., "Nicole Oresme et le théâtre à Paris au XIVe siècle", Bulletin de la Société des Historiens du Théâtre 1 (1933) 17-22.

Bouhaïk-Gironès, Marie, "Les clercs et les écoliers, auteurs de théâtre profane à Paris à la fin du XVe siècle et au début du XVIe siècle" Le Théâtre français des années 1450-1550. Etat actuel des recherches. Textes réunis par Olga Anna Duhl, Le texte et l'édition (Université de Dijon), Actes no.10, 2002.

Bouhaïk-Gironès, Marie, "Le Théâtre médiéval et l'espace parisien à la fin du Moyen Age", European Medieval Drama 6 (2002) 49-64.

Bourgeois, Th., "Le personnage de la Sybille et la légende de l'Ara Coeli dans une Nativité wallonne", Revue Belge de Philologie et d'Histoire 18 (1939) 883-912.

Boutillier, Abbé, "Mystères et moralités du Moyen Age joués par personnages ou simplement figurés aux entrées des princes dans la ville de Nevers", Bulletin de la Société nivernaise des Sciences, des Lettres et des Arts, 8 (1880) 146-160.

Boutiot, T., "Recherches sur le théâtre à Troyes au XVe siècle", Mémoires de la Société d'Agriculture, des Sciences, Arts et Belles-Lettres du Département de l'Aube 18, 2me Série, 5 (1854) 419-454.

Braet, H., Nowé J., Tournoy G. éds., The Theatre in the Middle Ages, Leuven University Press, 1985.

Brandenburg, M., Die festen Strophengebilde und einige metrische Künsteleien des Mystère de Sainte Barbe, ihr weiteres Vorkommen und ihre verwandten Formen in anderen Mysterien, Greifswald, 1907.

Brooks, N., "Notes on Performances of French Mystery Plays", Modern Language Notes 39 (1924) 276.

Brouchoud, C., Les Origines du Théâtre de Lyon: mystères, farces et tragédies. Troupes ambulantes, Lyon, Scheuring,1865.

Brouwers, D., "Fêtes publiques à Dinant du XVe au XVIIIe siècle", Annales de la Société Archéologique de Namur 28 (1990) 59.

Brown, C. J., "Du nouveau sur le "mistere" des Douze Dames de Rhétorique: le rôle de Georges Chastellain", Bulletin de la Commission Royale d'Histoire, CLIII (1987) 181-221.

Bulard, M., "Un manuscrit du Mystère de la Passion découvert en Savoie", Mélanges de la Société Toulousaine d'Etudes Classiques 1 (1947) 260-265.

Bürger, P., Über typische Durchbrechungen der dramatischen Einheit im französischen Theater in seiner Entwicklung bis an den Ausgang der Klassischen Zeit: Das Mittelalterliche Theater, Breslau, 1901.

Burgoyne, L., "La rime mnémonique et la structuration du texte dramatique médíéval", Le Moyen Français 29 (1991) 7-20.

Butterworth, P., "Jean Fouquet's 'The Martyrdom of St Apollonia' and 'The Rape of the Sabine Women' as Iconographical Evidence of Medieval Theatre Practice", Leeds Studies in English XXIX (1998) 55-68.

Butterworth, P., Theatre of Fire: Special Effects in Early English and Scottish Theatre, (Society for Theatre Research), London, 1998.

Busch, R., Über die Beteuerungs- und Beschwörungs formeln in den Miracles de Nostre Dame par personnages, Marburg, 1886.

Caieu, P. de, "Le Théâtre à Abbeville", Mémoires de la Société d'Emulation d'Abbeville, IVe Série, 20 (1889).

Callahan, L. A., "The Torture of Saint Apollonia: Deconstructing Fouquet's Martyrdom Stage", Studies in Iconography 16 (1994) 133.

Calonne, le Baron A. de, "Une représentation à Amiens en 1500", Mémoires de la Société des Antiquaires de la Picardie 17 (1881).

Campbell, T., "Cathedral Chapter and Town Council: Cooperative Ceremony and Drama in Medieval Rouen", Comparative Drama 27 (1993) 110-113.

Cariani, G., "Autorité et théâtre à la fin du Moyen Age", Revue d'Histoire du Théâtre 45 (1993) 35-44.

Carlier, E., Le Mystère de Valenciennes en 1547, Valenciennes, Girard, 1878.

Carlson, M., "An image of violence: Apollonia", Fifteenth-Century Studies 27 (2002).

Carlson, M., "Painful processions in late medieval Paris", European Medieval Drama 6 (2002) 65-82.

Carnahan, D., The Prologue in the Old French and Provençal Mystery Play, New Haven, 1905.

Carpenter S., et G.A. Runnalls, "The Entertainments at the Marriage of Mary Queen of Scots and the French Dauphin François, 1558: Paris and Edinburgh", Medieval English Theatre 22 (2000 [2002]) 145-161.

Cartier, M., "Représentations dramatiques à Amboise aux XVe et XVIe siècles", Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest 8 (1841) 241-258.

Cazal, Y., "L'épaisseur d'un signe: le recours à la langue vulgaire dans le drame latin des XIIe et XIIIe siècles", dans Bordier J-P. éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23-24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002, pp. 7-20.

Cazelles, B., "Bodies on Stage and the production of meaning", Yale French Studies (1994) 56-74.

Chabaneau, C., "Le rôle de Moréna, du Mystère provençal des Innocents", Revue des Langues Romanes, 7 (1882) 414-18.

Chambers, E.K., The Medieval Stage, Oxford, 1903.

Champion, P., Histoire Poétique du XVe siècle, Paris, 1923.

Charpentier, H., "Figures de la mère dans le Mystère du Vieux Testament", Bien Dire et Bien Aprendre: Revue de médiévistique, no 6, La Mère au Moyen Age, Centre d'Etudes médiévales et dialectales de l'Université de Lille III, 1998, pp. 59-70.

Charpentier, H., "Le rire et le comique dans le Mistere du Viel Testament", dans Le Rire au Moyen Age, T. Bouché et H. Charpentier éds., Presses Universitaires de Bordeaux, 1990, pp. 107-135.

Charvet, E., Recherches sur les anciens théâtres de Beauvais, Beauvais, Père, 1881.

Chatelain, H., Recherches sur le vers français au XVe siècle, Paris, Champion, 1908 (Genève, Slatkine Reprints, 1974).

Chauvin, M., The Role of Mary Magdalene in Medieval Drama, Washington, Catholic University of America Press, 1951.

Chiabò, M., Doglio, F. éds., Esperienze dello spettacolo religioso nell'Europa del Quattrocento, Centro Studi dul Teatro Medioevale et Rinascimentale, Rome, 1992.

Chocheyras, J., "La Conversion de la Madeleine représentée à Auriol en 1543", Recherches et Travaux, Université de Grenoble, UER de Lettres, Bulletin 26 (1984) 25-42.

Chocheyras, J., "La Place du Mystère de Saint Bernard de Menthon dans le théâtre de son époque", dans Histoire Linguistique de la Vallée d'Aoste du Moyen Age au XVIIIe siecle, Vallée d'Aoste, 1985, pp. 185-189.

Chocheyras, J., "La Vie de sainte Marie Madeleine par personnages: illustrations", dans Aspects du théâtre populaire en Europe au XVIe siècle, Paris, SEDES, 1989, pp. 173-179.

Chocheyras, J., "Les Editions de la Passion de Jean Michel au XVIe siècle", Romania 87 (1966) 175-193.

Chocheyras, J., "Où sont les manuscrits du théâtre religieux de Savoie du XVIe siècle?", dans Actes du Congrès des Sociétés Savantes des Départements 90 (1965) Paris, Bibliothèque Natiionale, 1966, pp. 685-690.

Chocheyras, J., Le Théâtre Religieux en Dauphiné, Genève, Droz, 1975.

Chocheyras, J., Le Théâtre Religieux en Savoie, Genève, Droz, 1971.

Choux, J., "Un mystère joué à Dombasle en 1537", Annales de l'Est 20 (1968) 119-121.

Christ, M., "Die Aufführung von Mysterien in Issoudun und Bourges (1536) nach dem Bericht der Zimmerischen Chronik", Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur 46 (1922) 315-320.

Clark, R. L., "Charity and Drama: the response of the confraternity to the problem of urban poverty in fourteenth-century France", dans Actes du Ve Colloque de la SITM (Perpignan, 1986): J-C. Aubailly éd., Le Théâtre et la Cité, Fifteenth-Century Studies 15 (1988), pp. 359-370.

Clark, R. L., "Community versus subject in late medieval French confraternity drama and ritual", dans A. Hindley éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 1999, pp. 34-56.

Clark, R. L., "Othered Bodies and Racial cross-dressing in the Mystère de la Sainte Hostie and the Croxton Play of the Sacrament", Journal of Medieval and Early Modern Studies, XXIX (1999) 61-87.

Clark, R. L., et Sheingorn, P., "Performative reading: the illustrated manuscripts of Greban's Mystère de la Passion", European Medieval Drama 6 (2002) 129-154.

Clouzot, H., "Le Théâtre populaire de Doué en Anjou", Revue d'Art Dramatique (1902).

Clouzot, H., "Un ordonnateur de mystères, Jean Bouchet", Revue des Provinces de l'Ouest 5 (1901) 151-154.

Clouzot, H., L'Ancien Théâtre en Poitou, Niort, 1901.

Cohen, G., "Fragment Inédit d'un Mystère de la Passion", dans Festschrift E. Wechssler, Berliner Beiträge zur Romanischen Philologie 1 (1929) 208-216.

Cohen, G., "La mise en scène au XVIe siècle: la présentation de Marie au Temple", Revue d'Histoire du Théâtre 3 (1958) 155-167.

Cohen, G., "Le costume dans le théâtre religieux du moyen âge", Revue de Belgique 38 (1903) 29-53.

Cohen, G., "Le livre de scène du Mystère de la Passion joué à Mons", dans Mélanges Gustave Lanson, Paris, 1922, pp. 63-76.

Cohen, G., "Le personnage de Marie-Madeleine dans le drame religieux français du Moyen Age", Convivium 24 (1956) 141-163.

Cohen, G., "Le personnage de saint Joseph dans le Grand Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", Cahiers de Josephologie (Montréal) 4 (1956) 181-200.

Cohen, G., "Le plus ancien document du théâtre liégeois: Mystères et moralités du ms. 217 de Chantilly", dans Etudes de dialectologie romane dédiées à la mémoire de Charles Grandganage, Paris, 1932, pp. 79-95.

Cohen, G., "Le Théâtre à Paris et aux environs au Quatorzième siècle", Romania 37 (1909) 587-95.

Cohen, G., "Le thème de l'aveugle et du paralytique dans la littérature française", dans Mélanges M. Wilmotte, Paris, Champiom, 1910, pp. 393-494.

Cohen, G., "Le vocabulaire de la scénologie médiévale: lieu ou mansion", Zeitschrift für Französische Sprache und Literatur 66 (1956) 15-21.

Cohen, G., "Le Vrai Mystère de Saint-Sébastien", Grande Revue (25-6-1911) 673-687.

Cohen, G., "Mystères religieux et profanes en Avignon à la fin du XIVe siècle", Neophilologus 24 (1938) 310-313.

Cohen, G., "Notes sur le Mystère de S. Quentin", Romania 39 (1910) 92-3.

Cohen, G., "Notre-Dame, d'après A. Gréban et J. Michel", Revue des Deux Mondes 23 (1923) 402-23.

Cohen, G., "Un terme de la scénologie médiévale", dans Mélanges Huguet, Paris, 1940, pp.52-58.

Cohen, G., "Une grande représentation théâtrale en juillet 1501", dans Etudes d'Histoire du théâtre en France au moyen âge et à la Renaissance, Paris, 1956, pp. 231-244.

Cohen, G., Études d'Histoire du Théâtre en France au Moyen Age et à la Renaissance, Paris, Champion,1956.

Cohen, G., Histoire de la Mise en scène dans le théâtre religieux français du Moyen Age, Paris, Champion,1951.

Cohen, G., Le Livre de Conduite du Régisseur et le Compte des Dépenses pour le Mystère de la Passion joué à Mons en 1501, Paris, Champion, 1925.

Cohen, G., Le Mystère de la Passion joué à Mons en juillet 1501. Livre des Prologues. Matinée IIIe, Gembloux, Duculot: Société Belge des Bibliophiles séant à Mons, tiré à 216 exemplaires, 1957.

Cohen, G., Le Théâtre à Huy au XVe siècle, Huy, 1922.

Cohen, G., Le Théâtre en France au Moyen Age, Paris, Presses Universitaires de France,1947.

Cohen, G., Le Théâtre Français en Belgique au Moyen Age, Bruxelles, Renaissance du Livre, 1952.

Coleman, J., Public Reading and the Reading Public in late Medieval England and France, Cambridge University Press, 1996.

Collingwood, S., Market Pledges and Gender Bargains: Commercial relations in French Farce 1450-1550, (Studies in the Humanities 23), New York, Peter Lang, 1996.

Combarieu du Grès, M. et J. Subrenat, Arnoul Gréban, Le Mystère de la Passion: traduction (en français moderne) et présentation, Paris, Gallimard, Folio, 1987.

Combarieu du Grès, M., "Ceux d'Orléans: les Orléanais dans le Mystère du Siège d'Orléans", Perspectives Médiévales 18 (1992) 44-53.

Combarieu du Grès, M., "Dieu le Père, Dieu le Fils dans le mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", dans Les Relations de parenté dans le monde médiéval", Senefiance 26 (1989) 437-467.

Coornaert, E., Les Corporations en France, Paris, 1941.

Cornagliotti, A., "Apocryphes et mystères" dans Actes du IIe Colloque de la SITM (Alençon 1977): G. Muller éd., Le Théâtre au Moyen Age, Montréal, L'Aurore, 1981, pp. 67-78.

Couffon, O., "L'amphithéâtre de Douces", Bulletin de Mayenne-Sciences, Laval, 1912-3.

Couturier, M. et G. A. Runnalls, Le Compte du Mystère de la Passion: Châteaudun 1510, Société Archéologique d'Eure-et-Loir, Chartres, 1991.

Craig, B., "Didactic elements in Medieval French serious drama", Esprit Créateur 2 (1962) 142-148.

Craig, B., "Prefiguration and literary creativity in the Sacrifice d'Abraham of the Mistere du Viel Testament", dans R. Cormier éd., Voices of Conscience, Philadelphia, Temple University Press, 1974, pp. 183-198.

Craig, B., The Evolution of a Mystery Play, Orlando, Florida, 1983.

Craig, B., "The Staging and Dating of the Mystère du Siège d'Orléans", Res Publica Litterarum 5 (1982) 70-85.

Crist, L., "La Chute de l'Homme sur la scène dans la France du XIIe et du XVe siècle", Romania 99 (1978) 207-219.

Crohn-Schmidt, N., "Was there a medieval theatre in the round?", dans J. Taylor and A. Nelson éds., Medieval English Drama: Essays Critical and Contextual, University of Chicago Press, Chicago, 1972.

Cuisard, C., "Mystères joués à Fleury et à Orléans", Lectures et Mémoires de l'Académie de Sainte-Croix d'Orléans 4 (1880) 284-313.

Dabrowka, A., "Trial Scenes in Medieval Drama", dans S. Higgins et F. Paina, éds. European Medieval Drama 1998: Papers from the Third International Conference on "Aspects of European Medieval Drama", Camerino, 3-5 July 1998, Università degli Studi di Camerino, 1999, pp. 77-98.

Dahan, G., "Les Juifs dans le théâtre religieux en France du XIIe au XIXe siècle", Archives Juives 13 (1977) 1-10.

David, C., Die drei Mysterien des Heiligen Martin von Tours. Ihr Verhältnis und ihre Quelle, Frankfurt.a.M., 1899.

Davidson, C. éd., The Saint Play in Medieval Europe, Early Drama Art and Music Monograph Series 8, Kalamazoo, Western Michigan University, 1986.

Davidson, C. et al. éds., Drama in the Middle Ages. Comparative and Critical Esssays, New York, AMS Press, 1982.

Davidson, C., éd., Gesture in Medieval Drama and Art, Medieval Institute Publications, Kalamazoo, 2000.

Davidson, C., éd. Material Culture and Medieval Drama, EDAM Monograph Series 25, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1999

Decugis, N. et Reymond, S., Le Décor de Théâtre en France du moyen âge à 1925 , Paris, 1953.

Deierkauf-Holsboer, S., "Représentations à Athis-sur-Gorge en 1542", dans Mélanges Cohen, Parais, Nizet, 1950, pp. 199-203.

Delbouille, M., "De l'intérêt des Nativités hutoises de Chantilly et de Liège", dans Mélanges Cohen, Paris, Nizet, 1950, pp. 75-84.

Delbouille, M., "Essai sur le genèse des Nativités wallonnes de Chantilly et sur leur adaptation du XVIIe siècle", dans Mélanges Jean Haust, Liège, 1939, pp. 97-125.

Delisle, L., "Documents parisiens de la Bibliothèque de Berne", Mémoires de la Société de l'Histoire de Paris et d'Ile-de-France 23 (1896) 225-298.

Demartres, A., Histoire et Organisation de la Confrérie Parisienne de la Passion (1402-1677), thèse (inédite) de l'Ecole des Chartes, 1939 [exemplaire photocopié déposé aux Archives Nationales de France, Paris, coté en sous-série AB XXVIII (thèses et diplômes).]

Demartres, A., Histoire et Organisation de la Confrérie Parisienne de la Passion (1402-1677), thèse (inédite) de l'Ecole des Chartes, 1939: résumé dans: Position de Thèses: Ecoles des Chartes,1939, pp. 43-52.

Demartres, A., "La Confrérie de la Passion", Bulletin de la Société des Historiens 7 (1939) 20-29.

Demartres, A., "La Confrérie de la Passion: recrutement et fonctionnement", Bulletin de la Société d'Histoire du Théâtre 8 (1939) 20-29.

Despierre, G., Le Théâtre et les Comédiens d'Alençon au XVe siècle, Paris, Plon, 1892.

Destranges, E., Le Théâtre à Nantes depuis ses origines jusqu'à nos jours (1430-1823), Paris, Fishenbacher, 1902.

Detcheverry, A., Histoire des théâtres de Bordeaux depuis leur origine jusqu'à nos jours, Bordeaux, 1860.

Devaux, J., Deux représentations de mystère à Pithiviers en 1528, Paris, 1892.

Devaux, J., "Edification et Grande Rhétorique: Jean Molinet et le Mystère de Saint Quentin", Revue d'Histoire Religieuse du Comté et de la Province d Hainaut, 17 (1996) 16-26.

Devilliers, L., "Anciens Usages, fêtes et solennités à Mons", Annales du Cercle archéologique de Mons 9 (1869) 321 et seq.

Di Stefano, G., "A propos de la rime mnémonique", dans B. Roy et P. Zumthor éds., Jeux de mémoire. Aspects de la mnémotechnique médiévale, Montréal-Paris, Vrin, 1985, pp. 35-42.

Di Stefano, G., "Structure métrique et structure dramatique dans le théâtre médiéval", dans The Theatre in the Middle Ages, Leuven University Press, 1985, pp. 194-206.

Di Stefano, G., Bidler R. éds., La Langue, le Texte, le Jeu: Perspectives sur le théâtre médiéval, Le Moyen Français 19 (1986) Montréal, CERES, 1986.

Dictionnaire des Lettres Françaises. Le Moyen Age, éds. G. Hasenohr et M. Zink, (Encyclopédies d'aujourd'hui du Livre de Poche. La Pochotèque) Paris, Fayard, 1992.

Dictionnaire des Lettres Françaises: Le XVIe siècle, Livres de Poche: Encyclopédies d'Aujourd'hui, éd. M. Simonin, Paris, Fayard, 2001.

Dominguez, V., "Une expérience de Dieu: Mystique et théâtre dans la quatrième journée du Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", European Medieval Drama 5 (2002) 1-16.

Dominguez, V., "Voir l'invisible au théâtre: les mystères de la foi dans quelques mystères de la Passion", dans Gally M. et Jourde, éds., Par la vue et par l'ouïe. Littérature du Moyen Age et de la Renaissance, Fontenay-aux Roses, Editions ENS, 1999, pp. 111-134.

Douhet, J. de, Dictionnaire des Mystères (dans Migne, Nouvelle Encyclopédie Théologique, vol. 43), Paris, 1854.

Doutrepont, G., La Littérature Française à la Cour des Ducs de Bourgogne, Paris, 1909.

Drzewicka, A., "De la narration au jeu: les Miracles de Notre-Dame", Cahiers de Varsovie 19 (1992) 33-45.

Dubois, A., Mystères joués à Amiens dans les XVe et XVIe siècles, Amiens, Mémorial, 1878.

DuBruck, E., "The Current State of Research in Late Medieval Drama 1997-8. Survey, Bibliography and Reviews", Fifteenth-Century Studies 26 (2001) 1-20.

DuBruck, E., "The Current State of Research on Late Medieval Drama: 1998-2000. Survey, Bibliography, and Reviews", Fifteenth-Century Studies 28 (2003) 1-36.

DuBruck, E., "The Death of Christ in French Passion Plays of the late Middle Ages", dans J. Taylor éd., Dies Illa: Death in the Middle Ages, Liverpool, Cairns, 1984, pp. 81-92.

DuBruck, E., "The Devil and Hell in Medieval French Drama", Romania 100 (1979) 165-179.

DuBruck, E., "Lazarus's vision of hell: a significant passage in late-medieval Passion plays", Fifteenth-Century Studies 27 (2002)

DuBruck, E., "The Passion Isabeau (1398) and its relationship to fifteenth-century Mystères de la Passion", Romania 107 (1986) 77-91.

DuBruck, E., "The Perception of Evil in Jean Michel's Mystère de la Passion", Michigan Academician 15 (1983) 253-263.

Dubuis, R., "Jeu narratif et jeu dramatique dans la littérature française du moyen âge", dans G. Mermier éd., Contemporary Readings of Medieval Literature, Ann Arbor, Michigan, 1989, pp. 203-26.

Dufournet J., "Les Jeux de l'intertextualité dans Courtois d'Arras: de la parabole évangélique à la farce", dans Dufournet J., éd.,"Si a parlé par moult ruiste vertu": Mélanges de littérature médiévale offerts à Jean Subrenat, Paris, Champion, 2000, p. 197-208.

Duhl, O. A., Le Théâtre français des années 1450-1550. Etat actuel des recherches. Textes réunis par Olga Anna Duhl, Le texte et l'édition (Université de Dijon), Actes, no.10, 2002

Dull, O.A. "A la recherche du jeu médiéval comique: texte, théorie et spectacle virtuel", dans Di Stefano G. et Bidler, R., éds. La Recherche: bilan et perspective. Actes du Colloque International, Université McGill, Montréal, 5-7 Octobre 1998, vol. I: Le Moyen Français 44-5; vol. II: Le Moyen Français 46-47, Editions CERES, Montréal, 1999, pp. 209-222.

Dumont, P., "Monologues, dialogues et mimes dans la gestion spatio-temporelle du Jeu d'Adam et du Prologue du Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", dans Bordier J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 175-186.

Dumont P., "Du texte narratif au drame: codes et conventions d'ordre spatio-temporel dans quelques Miracles de Nostre Dame par personnages", dans Bordier J-P. éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23-24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002, pp. 101-120

Dupire, N., "Le Mystère de la Passion de Valenciennes", Romania 48 (1922) 571-84.

Dupire, N., Jean Molinet. La Vie, les oeuvres, Paris, Droz, 1931 (pp. 170-201).

Duplat, A., "Comparaison des quatre mystères de saint Martin récités ou présentés aux XVe et XVIe siècles, en français ou en provençal", dans Actes du IVe Colloque de la SITM (Viterbo, 1983): M. Chiabò, F. Doglio, M. Maymone éds., Atti del IV Colloquio della Société Internationale pour l'Etude du Théâtre Médiéval, Viterbo, 1983, p. 235-250.

Durrieu, A., "Le théâtre à Cambrai avant et après 1789", Mémoires de la Société d'Emulation de Cambrai 39 (1883) 5-241.

Dusevel, H., "Notes sur le théâtre à Amiens au XVIe siècle", Revue des Sociétés Savantes, 2e Série, vol. 2 (1859) 107-110.

Dusevel, H., "Documents relatifs à la représentation du mystère de la Passion dans la ville d'Amiens à la fin du quinzième siècle", dans Revue des Sociétés Savantes des départements, 3e série, 4 (1864) 388-389.

Dusevel, H., Documents relatifs aux mystères et jeux de personnages représentés à Amiens pendant le XVe siècle, Amiens, Caron-Vitet,1842.

Dust, A., Die Magdalenenszene in den französischen und provenzalischen geistlichen Spielen des Mittelalters, Münster, 1939.

Emmerson, R. et D. Hult, Antichrist and Judgment Day: The Middle French Jour du Jugement, (translated into English) with an Introduction, University of North Carolina at Asheville, Pegasus Press, 1998.

Enders, J., Death by Drama and Other Medieval Urban Legends, University of Chicago Press, 2003.

Enders, J., "Medieval Snuff Drama", Exemplaria 10 (1998) 171-206.

Enders, J., The Medieval Theater of Cruelty: Rhetoric, Memory, Violence, Ithaca, Cornell University Press, 1999.

Enders, J., "The Music of the medieval body in pain", Fifteenth-Century Studies 27 (2002),93-112.

Enders, J., Rhetoric and the Origins of Medieval Drama, Ithaca-Londres, Cornell University Press, 1992.

Erler, O., Das "Mystère de Saint Denis", Marburg, 1896.

Faber, F., Histoire du théâtre français en Belgique depuis son origine jusqu'à nos jours, d'après des documents inédits reposant aux archives générales du royaume, 5 vols., Bruxelles, Olivier, 1887-1881.

Faivre, B., "Le dit et le joué", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 193-200.

Fallandy, Y., "A Reexamination of the Blessed Virgin in the Miracles de Nostre Dame par personnages", Philological Quarterly 43 (1964) 20-26.

Faral, E., Les Jongleurs en France, Paris, 1910.

Foley, M., "Two versions of the Flood: the Valenciennes twenty-day play and the Mystère de la Passion of Mons", Tréteaux 2 (1980) 21-38.

Forkert, F., Beiträge zu den Bildern aus dem altfranzösischen Volksleben auf Grund der Miracles de Nostre Dame par personnages, Heidelberg, 1901.

Fourman, J., "Über die Sprache des Mystère de S. Bernard de Menthon mit einer Einleitung über seine Überlieferung", Romanische Forschungen 32 (1913) 625-747.

Fourman, J., Über die Überlieferung und den Versbau des Mystère de S. Bernard de Menthon, Erlangen, 1911.

Fournier, E., Le Théâtre Français avant la Renaissance, Paris, 1872.

Foxton, C., "Hell and Devil in medieval French drama", dans J. Taylor éd., Dies Illa. Death in the Middle Ages, Liverpool, Cairns, 1984, pp. 71-80.

Foxton, C., The Devil and the Diableries in the French Passion Play, Ph.D., Edinburgh University 1985 (thèse inédite).

Frank, G., "Critical Notes on the Palatine Passion", Modern Language Notes 36 (1921) 193-204.

Frank, G., "Erasures in the Cangé MSS. 819-820", Romance Philology 12 (I958-9) 240-3.

Frank, G., "Popular Iconography of the Passion", Publications of the Modern Language Association of America 46 (1931) 333-340.

Frank, G., "The authorship of Le Mystère de Griselidis", Modern Language Notes, 51 (1936) 217-222.

Frank, G., "The Palatine Passion and the Development of the Passion Play", Publications of the Modern Language Association of America 35 (1920) 464-483.

Frank, G., "Vernacular sources and a French Passion Play", Modern Language Notes 25 (1920) 257-269.

Frank, G., The Medieval French Drama, Oxford, Clarendon Press, 1954.

Franke, E., Untersuchungen über das Mystere de la Conception, Greifswald, 1909.

Fuzellier, E., "La Représentation du Mystère de Saint Pierre et de Saint Paul à Aix en 1444", Mélanges Cohen, Paris, 1950, 185-190.

Gailly de Tourines, "Une représentation du Mystère de la Passion à Mézières en 1531", Revue d'Histoire Ardennaise 10 (1903) 65-77.

Gallacher, E., "Sources and secondary characterization in the Sainte-Geneviève Passion Nostre Seigneur", Neuphilologische Mitteilungen 79 (1978) 173-179.

Gangler-Mundwiller, D., "Les Diableries nécessaires: le rôle des scènes diaboliques dans l'action des Mystères de la Passion", dans Mélanges Jeanne Lods, Paris, E.N.S.J.F., 1978, pp. 249-268.

Geister, O., Die Teufelszene in der Passion d'Arras und der Vengeance, Greifswald, 1914.

Giese, H., La Passion de Jésus Christ jouée à Valenciennes en 1547, Greifswald, 1905.

Ginter, K., La Société médiévale dans le théâtre du XIVe siècle (Miracles de Nostre Dame par personnages), thèse inédite, Nanterre, 1969.

Girardot, A. de, "Le Mystère des Actes des Apôtres joué à Bourges en 1536", Annales Archéologiques (13-14) 1853-4.

Girardot, le Baron A. de, éd., Le Mystère des Actes des Apôtres représenté à Bourges en avril 1536, publié d'après le manuscrit original, Paris, 1854.

Giraud, M., Composition, mise en scène et représentation du Mystère des Trois Doms, Lyon, Perrin, 1848.

Giraud, Y., La Vie Théâtrale dans les provinces du Midi: Actes du IIe Colloque de Grasse 1976, Tübingen-Paris, 1980.

Giry, A., "Notes sur l'influence artistique du Roi René", Revue Critique d'Histoire et de Littérature, vols. 45 et 46, Paris, 1875.

Giuliano, P., Arnoul Gréban, The Mystery of the Passion: The Third Day (Translated into English), University of North Carolina at Asheville, Pegasus Press, 1996.

Glutz, R., Les Miracles de Nostre Dame par personnages, Veröffentlichungen des Instituts für Romanische Sprachwissenschaft 9, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1954.

Gomperz, S., "La Justice et l'écriture. Transcendance et soumission dans le Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", La Licorne (1976) 73-93.

Goodman, H., Original Elements in the French and German Passion Plays, Bryn Mawr College, 1951.

Gosman, M. et Walthaus R., European Theatre 1470-1600: Traditions and Transformations, Groningue, 1996.

Gosselin, E., "Simple note sur les anciens théâtres à Rouen du XVIe au XVIIIe siècle", Revue de Normandie 2 (1863) 232-41; 139-145; 195-203; 358-362; 436-444.

Gosselin, E., Recherches sur les origines et l'histoire du théâtre à Rouen avant P. Corneille, Rouen, 1868 (extrait de la Revue de la Normandie, 1867-68).

Gouvenain, L. de, "Le théâtre à Dijon (1422-1790)", Mémoires Communales de la Côte d'Or 9 (1885-88) 239-407.

Gros, G., "L'Avocate et sa vocation: Etude sur la dramatisation d'une propriété mariale dans l'Advocacie Nostre Dame", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 125-140.

Gros, G., "Du registre de confrérie à l'anthologie mariale (Etude sur la conception du manuscrit Cangé, Paris, BNF, ms. fr. 819-820)" dans D. Poirion éd, Styles et Valeurs. Pour une histoire de l'art littéraire au Moyen Age, Paris, SEDES, 1990, pp. 75-100.

Gros, G., "Etude sur les rondels des Miracles de Nostre Dame par personnages", dans Fêtes de la Renaissance 3, Paris CNRS, 1975, pp. 547-553.

Gros, G., "Le Texte Narratif au seuil de la dramatisation: l'exemple de l'Advocacie Nostre-Dame", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 53-68.

Gros, L., "Etude sur la 2e journée du Mystère de la Passion joué à Jaillon (Piémont)", Bulletin Philologique et historique du comité des travaux historiques et scientifiques 1 (1960) 501-511 (Paris, Imprimerie Nationale 1961).

Gros, L., Etude sur le Mystère de l'Antéchrist et du Jugement de Dieu, joué a Modane en 1580 et 1606, et fragment de la première journée, Chambéry, 1962.

Guessard et de Certain, éds., Le Mistere du Siege d'Orleans, Documents Inédits sur l'Histoire de France 7, Paris, 1862.

Guillaume, P., "Le rôle du Primus Minister du Mystère provençal de Saint André", Revue des Langues Romanes 21 (1896) 113-116.

Gussenhoven, F., "The Serpent with a Matron's Face: Medieval Iconography of Satan in the Garden of Eden", dans European Medieval Drama 4 (2000) 207-230;

Guyon, G., "La Justice pénale dans le théâtre religieux du XIVe siècle: les Miracles de Nostre Dame par personnages", Revue historique de droit français et étranger (1991) 465-486.

Ham, E. B., "The Basic Manuscript of the Marcadé Vengeance," Modern Language Review 29 (1934) 405-20.

Hamblin, V., "Lire les didascalies du Siège d'Orléans: conventions théâtrales ou tradition commémorative?", dans Bordier J-P. éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23-24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002, pp. 93-100.

Hamblin, V., "Le Siège d'Orléans: procession, simulacre, mystère", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 165-178.

Hamon, A., Un Grand Rhétoriqueur poitevin: Jean Bouchet, Paris, 1901.

Happé, P., "Performing Passion Plays in France and England", dans European Medieval Drama 4 (2000) 57-76;

Happé, P., "Procession and the cycle drama in England and Europe", European Medieval Drama 6 (2002) 31-48.

Harris, J. W., Medieval Theatre in Context: An Introduction, London, Routledge, 1992.

Hashim, J., "Notes towards a reconstruction of Le Mystère des Actes des Apôtres as presented at Bourges, 1536", Recherches théâtrales 12 (1972) 29-73.

Hécart, C., Recherches historiques, bibliographiques, critiques et littéraires sur le théâtre à Valenciennes, Paris, Hécart, 1816.

Heers, J., Fêtes, jeux et joutes dans les sociétés d'Occident à la fin du Moyen Age, Montréal-Paris, Vrin, 1971.

Hefferman, T.J. et E.A. Matter, The Liturgy of the Medieval Church, Medieval Institute Publications, Kalamazoo, 2000.

Heinze, P., Die Engel auf der mittelalterlichen Mysterienbühne Frankreichs, Greifswald, 1905.

Helmich, W., Die Allegorie im Französischen Theater des 15. und 16. Jahrhunderts, Tübingen, 1976.

Hénault, M., La Représentation d'un Mystère de la Passion à Valenciennes au XVIe siècle (1547), Valenciennes, 1890.

Henrard, N. "Amis et Amile; de la geste à la scène", Le Moyen Age 96 (1990) 462-477.

Henrard, N. "Zebel, Zélomi, Salomé, Anastasie. Les figures des sages-femmes de la Nativité dans la littérature du Moyen Age", dans Jeux de la Variante. Mélanges offerts à Anna Drzewicka, Cracovie, Viridis, 1997, pp. 208-219.

Henrard, N., "La Passion d'Augsbourg: un texte dramatique occitan?", dans N. Henrard, P. Moreno, M. Thiry-Stassin, éds., Convergences Médiévales: Mélanges offerts à Madeleine Tyssens, De Boeck Université, Bruxelles, 2000, pp. 243-256.

Henrard, N., Le Théâtre religieux médiéval en langue d'oc, (Bibliothèque de la Faculté de Philosophie et de Lettres de l'Université de Liège, 273), Geneve, Droz, 1998.

Henry, A., "Mystères joués à Namur aux XVIIe et XVIIIe siècle", Annales de la Société Archéologique de Namur 41 (1934) 87-118.

Henshaw, M., "The Attitude of the Church towards the stage at the end of the Midddle Ages", Medievalia et Humanistica 7 (1952) 3-17.

Herelle, G., "Les théâtres ruraux en France (langue d'oïl et langue d'oc) depuis le XIVe siècle à nos jours", dans Annexe aux Etudes sur le théâtre basque, Paris, Champion, 1930.

Hess, H., Studien zum Mistere du Viel Testament, Frankfurt, 1936 (Frankfurter Quellen und Studien zur germanischen und romanischen Philologie 11).

Hess, R., Das Romanische Geistliche Schauspiel als profane und religiöse Komödie, 15. und 16. Jahrhundert, München, Fink, 1965.

Higgins, S. et Paina, F., éds. European Medieval Drama 1998: Papers from the Third International Conference on "Aspects of European Medieval Drama", Camerino, 3-5 July 1998, Università degli Studi di Camerino, 1999.

Higman, F., Piety and the People: Religious Printing in French 1511-1551, Aldershot, Scolar Press, 1996.

Hillard, D., "La Destruction de Jérusalem en bande dessinée (Paris, vers 1515)", Bulletin du Bibliophile (1996) 302-340.

Hindley, A., "Acting companies in late medieval France", dans A. Hindley, éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 1999, pp. 78-98.

Hindley, A., éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 1999.

Hindley, A., "Histoire locale du théâtre français: Moyen Age et Renaissance", Le Moyen Français 35-36 (1995) 129-159.

Hindley, A., "The sermon and the late Medieval French moralities", Le Moyen Français 42 (1998) 71-85.

Hinrichs, B., Le Mystère de Saint Rémi. Manuskript der Arsenalbibliothek zu Paris, 3364, nach Quellen, Inhalt und Metrum untersucht, Greifswald, 1907.

Hippe, M., Le Mystère du Roy Advenir par Jehan du Prier, Greifswald, 1906.

Histoire du théâtre en Anjou du Moyen Age à nos jours: Actes du Colloque d'Angers, dans Revue d'Histoire du Théâtre 43-4 (1991-2).

Hoffmann, M., Die Magdalenszenen im geistlichen Spiel des Mittelalters, Münster, 1933.

Hosley, R., "Three Kinds of Outdoor Theatre before Shakespeare", Theatre Survey 12 (1971) 1-33.

Houville, G. d'., "La mondanité et la conversion de Marie-Madeleine de Jehan Michel", Revue des Deux Mondes 20 (1934) 427-30.

Houville, G. d'., "Le Vrai Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban", Revue des Deux Mondes 34 (1936) 198-201.

Huard, A., "Le théâtre orléanais à travers les âges jusqu'à la fin du XVIIIe siècle", Société d'Agriculture...d'Orléans. Mémoires, Série 3, 3 (1903) 181-273.

Hüe, D., "De la disputatio a l'effusio", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 69-88.

Hüe, D., "Griselidis et sa mise en scène", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 141-164.

Huguenin, J-F., Les Chroniques de la ville de Metz, recueillies, mises en ordre et publiées pour la première fois, par J.-F. Huguenin,... éditées par S. Lamort, enrichies du plan de Metz et des attaques dirigées contre cette ville par Charles-Quint en 1552, Metz, Lamort, 1838.

Huguenin, J., Les Chroniques de Metz, Metz, 1838.

Hurlbut, J. "The Sound of Civic Spectacle : Noise in Burgundian Ceremonial Entries" dans C. Davidson éd. Material Culture and Medieval Drama, EDAM Monograph Series 25, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1999, pp. 127-140.

Jacquot, A., "Notes pour servir à l'histoire du théâtre en Lorraine", Réunion des Sociétés Savantes des Beaux-Arts des départements 16 (1892) 561-585.

Jacquot, J. et E. Konigson éds., Le Lieu théâtral à la Renaissance, Paris, CNRS, 1964.

Jaroszewska, T., Le Vocabulaire du théâtre de la renaissance en France (1540-1585): contribution à l'histoire du lexique théâtral, Wydawnictwo Universytetu Lodzkiego, Lodz, 1997.

Jaroszewska, T.,"Le lexique théâtral français à l'époque de la Renaissance", Revue de Linguistique Romane 116 (2000) 438-455.

Jeanroy, A., "Notes critiques sur la Passion de Semur", Revue des Langues Modernes 49 (1906) 220-229.

Jeanroy, A., "Sur quelques sources des Mystères de la Passion", Romania 35 (1906) 365-78.

Jeanroy, A., Les Quarante Miracles de Nostre Dame par personnages dans Le Théâtre religieux en langue française jusqu'à la fin du XIVe siècle (extrait de l'Histoire Littéraire de la France, Paris, Imprimerie Nationale, vol. 39, 1962), pp. 169-258.

Jensen, H.C., Die Miracles de Nostre Dame par personnages untersucht in ihrem Verhältnis zu Gautier de Coincy, Heidelberg, 1892.

Jodogne, O., "La Structure des mystères français", Revue Belge de Philologie et d'Histoire 42 (1964) 827-842.

Jodogne, O., "La Tonalité des mystères", dans Studi in Onore di Italo Siciliano, Biblioteca dell'Archivum Romanicum 86, 1 (1966) 581-592.

Jodogne, O., "Le Caractère de Jean Molinet", dans La Renaissance dans les Provinces du Nord, Paris, 1956.

Jodogne, O., "Le Miracle de Saint Nicolas et d'un juif", dans Mélanges de Linguistique romane et de philologie médiévale offerts à Maurice Delbouille, Gembloux, Duculot, 1964, vol. II, pp. 313-328.

Jodogne, O., "Le souci du peuple dans les mystères français", Etudes Classiques 37 (1969) 338-50.

Jodogne, O., "Le théâtre au moyen âge: recherches sur l'aspect dramatique des pièces", dans S. Sticca éd., The Medieval Drama. Proceedings of the Third Annual Congress of the Center for Medieval and early Renaissance Studies, Albany, State University of New York Press, 1972, pp. 1-21.

Jodogne, O., "Le théâtre médiéval et sa transmission par le livre", Research Studies 32 (1964) 63-75.

Jodogne, O., "Marie-Madeleine pécheresse dans les Passions médiévales", dans Scrinium Lovaniense. Mélanges historiques E. van Cauwenberg, Louvain, Publications Universitaires, 1961, pp. 272-284.

Jodogne, O., "Recherches sur les débuts du théâtre religieux en France", Cahiers de Civilisation Médiévale 8 (1965) 1-24; 179-89.

Jodogne, O., "Trois vies romancées dans la Passion de Jean Michel", Revue des Langues Vivantes 11 (1945) 8-21; 65-73; 110-120.

Josselin, M., "La Formation de deux troupes de comédiens français à Chartres en 1549", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes 89 (1928) 456-458.

Jullien, F., "Le Théâtre à Aix depuis son origine jusqu'en 1854", Annales de la Société d'études provençales (1908) 203-217; 249-280.

Jung, M.-R., "Jacques Milet et son Epitre Epilogative", dans Mélanges Rychner, Travaux de Linguistique et Littérature, Strasbourg 16 (1978) 241-58.

Jung, M-R., "La Mise en scène de la Destruction de Troye la Grant", dans Atti del IV Colloquio della SITM, Viterbo, 1984, pp. 563-580.

Jung, M-R., La Légende de Troye en France au Moyen Age, Basel, 1996.

Kail, A., "Note sur un passage de la Vengeance Jhesucrist d'Eustache Marcadé", Revue des Etudes Juives, 4e série, 1 (121) 1962, 339-407.

Keller, H-E., "Pour une réhabilitation des Miracles de Nostre Dame par personnages: à propos du Miracle d'une Femme que Nostre Dame garda d'estre arse", French Forum 12 (1987) 133-45.

Kelson, J. H., "The Serventois in the Cangé MS", Philological Quarterly 47 (1968) 506-12.

Kerdaniel, E-L., Un auteur dramatique du XVe siècle: André de La Vigne, Paris, Champion, 1923.

Kipling, G., "Fouquet, St Apollonia, and the Motives of the miniaturist's art: A Reply to Graham Runnalls", Medieval English Theatre 19 (1997 [1999]) 101-120.

Kipling, G., "Theatre as Subject and Object in Fouquet's Martyrdom of Saint Apollonia", Medieval English Theatre 19 (1997 [1999]) 26-80.

Kneisel, A., Das Mystere La Passion en rime franchoise (Textproben von journées I-X), Greifswald, 1906.

Knight, A. E. éd., The Stage as Mirror: Civic Theatre in Late Medieval Europe, Cambridge, Brewer, 1997.

Knight, A. E., "Beyond Misrule: theatre and socialization of youth in Lille", Research Opportunities in Renaissance Drama 35 (1996) 73-84.

Knight, A. E., "Cyclicity in Medieval French drama", dans S. Sturm-Maddox et D. Maddox éds., Transtextualities: Of Cycles and Cyclicity in Medieval French Literature, Binghampton, New York, 1996, pp. 179-94.

Knight, A. E., "Drama and Society in Late Medieval Flanders and Picardy", Chaucer Review 14 (1980) 379-389.

Knight, A. E., "Editing the Unique Manuscript: the case of the Lille plays", dans Text: Transactions of the Society for Textual Scholarship 5 (1991) 145-155.

Knight, A. E., "Faded Pageant: the End of the Mystery Plays in Lille", Journal of the Mid-West Modern Language Association 29 (1996) 3-14.

Knight, A. E., "France" dans The Theatre of Medieval Europe. New Research in Early Drama, Cambridge University Press, 1991, pp. 151-168.

Knight, A. E., "Processional Theatre and the rituals of social unity in Lille", dans A. Hindley, éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols, 1999, pp. 99-109.

Knight, A. E., "Processional Theatre in Lille in the fifteenth century", dans Le Theâtre et la Cité dans l'Europe Médiévale, Fifteenth-Century Studies 13 (1988) 347-358.

Knight, A. E., "The Bishop of Fools and his feasts in Lille", dans Festive Drama: papers from the sixth triennial colloquium of the International Society for the Study of Medieval Drama, M. Twycross éd., Cambridge, Brewer, 1991, pp. 157-166.

Knight, A. E., "The Enacted Narrative: from Bible to Stage in Late Medieval France", Fifteenth-Century Studies 15 (1989) 233-244.

Knight, A. E., "The Image of the City in the Processional Theater of Lille", Research Opportunities in Renaissance Drama, 30 (1988) 153-176.

Knight, A. E., "The Roman 'Saint's Plays' of Lille", Medieval English Theatre 19 (1997 [1999]) 15-25.

Knight, A. E., "The Sponsorship of Drama in Lille", dans R. Pickens éd., Studies in Honor of Hans-Erich Keller: Medieval French and Occitan Literature and Romance Linguistics, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, Kalamazoo, Michigan, 1993, pp. 275-285.

Knight, A. E., "The Stage as context: two late medieval French Susanna plays", dans The Stage as Mirror: Civic Theatre in Late Medieval Europe, Cambridge, Brewer, 1997, pp. 201-216.

Knight, A. E., "Uses of rhetoric in medieval French drama", dans Essays in early French Literature presented to Barbara M. Craig, York, South Carolina, 1982, pp. 3-80.

Knight, A. E., Aspects of Genre in Late Medieval French Drama, Manchester University Press, 1983.

Koeppen, B., Die beiden Valencienner Passionen in ihrem Verhältnis zu den Quellen, Greifswald, 1911.

Konigson, E. éd., Figures Théâtrales du Peuple, Paris, CNRS, 1985.

Konigson, E., "Mythes des origines et romans familiaux dans les derniers Mystères de la Passion français", Revue d'Histoire du Théâtre 24 (1972) 121-130.

Konigson, E., "Religious drama and urban society in France at the end of the Middle Ages", dans J. Redmond éd., Drama and Society, Cambridge University Press, 1979, pp. 25-36.

Konigson, E., "Structures élémentaires de quelques fictions dramatiques dans les Miracles par personnages du manuscrit Cangé", Revue d'Histoire du Théâtre 29 (1977) 105-127.

Konigson, E., L'Espace Théâtral Médiéval, CNRS, Paris, 1975.

Konigson, E., La Représentation d'un Mystère de la Passion à Valenciennes en 1547, Paris, CNRS, 1969.

Koopmans, J., "Jeux d'Apôtres virtuels? Un exemplaire du Mystère des Actes des Apôtres annoté du XVIe siècle", dans M. Gosman et R. Walthaus éds., European Theatre 1470-1600: Traditions and Transformations, Egbert Forsten, 1996, pp. 31-42.

Koopmans, J., "Le Mystère de Saint Sébastien: scénographie et théorie des genres", Fifteenth-Century Studies 16 (1990) 131-142.

Koopmans, J., Le Théâtre des Exclus au Moyen Age: hérétiques, sorcières et marginaux, Paris, Imago, 1997.

Koopmans, J., "Les démunis en scène: satire ou utopie, répression ou contestation?", dans Les Niveaux de vie au moyen âge, éd. J-P Sossons et al., Louvain-la-Neuve, Bruyland-Académie, 1999, pp. 123-139.

Koopmans, J., "Théâtre du monde et monde du théâtre" dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 17-36.

Kraatz, K., Untersuchung über Le Mystère de la Conception de la BN Réserve Yf 1604, Greifswald, 1906.

Krause, K., "The Dramatization of the Heroine in the Miracles de Nostre Dame par personnages", European Medieval Drama 3 (1999 [2001]) 161-176.

Kruse, K., Jehan Michel. Das "Mystère de la Passion Jesu Crist joué à Paris et Angers" und sein Verhältnis zu der Passion von Arnoul Greban und zu den beiden Valencienner Passionen, Greifswald, 1907.

Kunstmann, P., "L'Edition électronique: le cas des Miracles de Nostre Dame par personnages", dans Le Moyen Français: Le Traitement de texte. Actes du IXe Colloque International sur le Moyen Français; textes réunis par C. Buridant, P.U. Strasbourg, 2000, pp. 115-122.

Kunstmann, P., "L'édition électronique: le cas du théâtre religieux"; dans Le Théâtre français des années 1450-1550. Etat actuel des recherches. Textes réunis par Olga Anna Duhl, Le texte et l'édition (Université de Dijon), Actes, no 10, 2002.

L'Instructif de la Seconde Rethorique, Préface du Jardin de Plaisance et Fleur de Rethorique, publié par Antoine Vérard en 1501, E. Droz et A. Piaget éds., 2 vols., SATF, Paris, 1910 et 1924.

La Langue, le texte, le jeu. Perspectives sur le théâtre médiéval: Actes du Colloque de Montréal (1986), G. di Stefano et R. Bidler éds., dans Le Moyen Français 19 (1988).

La Littérature Populaire aux XVe et au XVIe siècles: Actes du Colloque de Goutelas 1979) dans Réforme Humanisme Renaissance 11 (1980).

Lagrave, H., Mazouer C., Regaldo M. éds., La Vie Théâtrale à Bordeaux des origines à nos jours, vol. I: Des origines à 1789, Paris, CNRS, 1985.

Lalou, E., "Les Cordonniers metteurs en scène des mystères de saint Crépin et saint Crépinien", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes 143 (1985) 91-115.

Lalou, E., "Réflexions sur cérémonie, cérémonial et jeu", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 115-124.

Lalou, E., "Les rolets de théâtre, étude codicologique", Actes du 115e Congrès National des Sociétés Savantes, Théâtre et Spectacles Hier et Aujourd'hui: Moyen Age et Renaissance [Avignon, 1990], Paris, Editions du CTHS, 1991, pp. 51-71.

Lalou, E., "Le théâtre et les spectacles publics en France au Moyen Age. Etat des Recherches", dans Théâtre et spectacles hier et aujourd'hui. Moyen Age et Renaissance, Paris, Editions du Comité des travaux historiques et scientifiques, 1991, pp. 9-33.

Lalou, E., "Les Tortures dans les mystères: théâtre et réalité", dans Spectacle in Early Theatre: England and France, Medieval English Theatre 16 (1996) 27-50.

Lalou, E. et D. Smith, "Pour une typologie des manuscrits de théâtre médiéval", dans Le Théâtre et la Cité dans l'Europe Médiévale, Fifteenth-Century Studies, vol. 13 (1988) 569-579.

Langley, F. W., "Community drama and community politics in thirteenth-century Arras: Adam de la Halle's Jeu de la Feuillée", dans A. Hindley, éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols,1999, pp. 57-77.

Langlois, E., "J. Molinet, auteur du Mystère de S. Quentin", Romania 22 (1893) 552-553.

Laurent, P., "Une fête au pont de Nièvre à Nevers il y a 500 ans", dans Mélanges historiques Niverno-Ardennais, Paris, 1915, pp. 18-20.

Lazar, M., "Enseignement et spectacle: la disputatio comme scène à faire dans le drame religieux du Moyen Age", Scripta Hierosolymitana 19 (1967) et dans A. Sachs, éd. Studies in Drama, Jérusalem, 1967, pp. 126-151.

Lazar, M., "La Dramatisation de la matière biblique dans le Mistere du Viel Testament (Joseph et ses frères)", dans Mélanges Rita Lejeune, Gembloux, Duculot, 1969, vol. II, pp. 1433-51.

Lazar, M., "Les Diables, serviteurs et bouffons (répertoire et jeu chez les comédiens de la troupe infernale)", Tréteaux 1 (1978) 51-69.

Lazar, M., "Satan and Notre Dame: characters in a popular scenario", dans N. Lacy éd., A Medieval French Miscellany, Lawrence, University of Kansas Press, 1972, pp. 1-14.

Lazard, M., "Un ordonnateur de mystères au XVIe siècle: le procureur poitevin Jean Bouchet", dans Etudes sur Etienne Dolet, le théâtre au XVIe siècle, le Forez, le Lyonnais et l'histoire du livre publiées à la mémoire de Claude Longeon, Genève, Droz, 1993, pp. 139-150.

Le Briz-Orgeur, S., "A la recherche d'une écriture dramatique: conventions du dialogue dans quelques mystères": résumé de la thèse de doctorat soutenue en 1998, dans Perspectives Médiévales 25 (1999) 54-57.

Le Briz-Orgeur, S., "Le Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban: un atelier du dialogue", dans Di Stefano G. et Bidler, R., éds., La Recherche: bilan et perspective. Actes du Colloque International, Université McGill, Montréal, 5-7 Octobre 1998, vol. I: Le Moyen Français 44-5; vol. II: Le Moyen Français 46-47, Editions CERES Montréal, 1999, pp. 327-346.

Le Briz-Orgeur, S., "Quand le silence fait parler de lui (les Mystères de la Passion)", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 211-226.

Le Roy, O., Etudes sur les Mystères, Paris, Hachette, 1837.

Lebègue, R., "Du théâtre savant au théâtre populaire: le drame religieux médiéval et ses prolongements populaires", dans Actes du VIe Congrès national de la Société française de littérature comparée, Paris, Didier, 1965, pp. 75-84.

Lebègue, R., "Jean Molinet et la Passion de Valenciennes", Romania 59 (1933) 438-447.

Lebègue, R., "L'évolution du théâtre dans les provinces du nord", dans F. Lesure éd., La Renaissance dans les provinces du nord, Paris, 1956, pp. 117-126.

Lebègue, R., "La Passion d'Arles", Romania 58 (1932) 434.

Lebègue, R., "La Passion d'Arnoul Greban", Romania 60 (1934) 218-231.

Lebègue, R., "La Survivance des personnages des mystères français", dans Studi in onore de Carlo Pellegrini, Turin, 1963, pp. 205-216.

Lebègue, R., "La vie d'un ancien genre dramatique, le mystère", Helicon 2 (1939) 216-224.

Lebègue, R., "Persistances, altérations, disparitions des traditions dramatico-religieuses en France", dans J. Jacquot éd., Dramaturgie et Société: XVIe et XVIIe siècles, Paris, CNRS, 1968, p. 247-252.

Lebègue, R., "Quelques Survivances de la mise en scène médiévale", dans Mélanges Cohen, Paris, Nizet, 1959.

Lebègue, R., Etudes sur le théâtre français, Paris, Nizet, 1977: vol. I: "Les fonctions de la quadruple rime chevauchante", pp. 24-28; "Le problème du salut dans les tragédies protestantes", pp. 29-42; "Le diable dans l'ancien théâtre religieux", pp. 43-52; "Les personnages de la mythologie dans la Passion de Jean Michel", pp. 55-59; vol. II: "La vie dramatique à Rouen de François Ier à Louis XIII", pp. 85-112.

Lebègue, R., La Tragédie française de la Renaissance, Paris, Champion, 1954.

Lebègue, R., La Tragédie Religieuse en France, Paris, Champion, 1929.

Lebègue, R., Le Mystère des Actes des Apôtres, Paris, Champion, 1929.

Lebert, C., "Le théâtre à Meaux aux XVe, XVIe et XVIIe siècles", Bulletin Historique et Philologique (1955-6) 18-19.

Leboucq, N., Fêtes populaires au XVIe siècle dans les villes du Nord de la France et particulièrement à Valenciennes, Douai, Crépin, 1871.

Le Briz-Orgeur S., "Les Monologues d'hésitation dans la Passion d'Arnoul Gréban", dans Bordier J-P. éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23-24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002, pp.149-166.

Lecocq, G., Histoire du théâtre en Picardie depuis son origine jusqu'à la fin du XVIe siècle, Paris, Menu, 1880.

Ledieu, A., "Abbeville en liesse: réjouissances et fêtes publiques au XVe siècle", Mémoires de la Société d'Emulation d'Abbeville, IVe Série, 12 (1889-90).

Lefèvre, L., Fêtes Lilloises du XIVe au XVIe siècle, Lille, Lefebvre-Ducrocq, 1902.

Lefèvre, L., L'Histoire du théâtre de Lille depuis ses origines à nos jours, 5 vols., Lille, Lefebvre-Ducrocq, 1901-7.

Lepage, H., "Etude sur le théâtre en Lorraine et sur Pierre Gringore", Mémoires de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Nancy (1848) 187 et seq.

Levy, B., "Du Fabliau à la farce [discute les farces dans les mystères]", Reinardus 15 (2002) 97-100.

Lhotte, G., Le Théâtre à Douai avant la Révolution, Douai, Crépin, 1881.

Lhotte, G., Le Théâtre à Lille avant la Révolution, Lille, Daniel, 1881.

Lifschitz-Golden, M., Les Juifs dans la littérature française du moyen âge (mystères, miracles, chroniques), New York, Columbia University, 1935.

Lindner, G., Die Henker und ihre Gesellen in der altfranzösischen Mirakel- und Mysteriendichtung, Greifswald, 1902.

Lintilhac, E., Histoire Générale du Théâtre en France, Paris, Flammarion, 1904.

Loewald, S., Les Figures Féminines dans certains Mystères de la Passion en France au Moyen Age, Villeneuve d'Ascq, Presses Universitaires du Septentrion, 2001.

Loewald, S., "Quatre Figures Féminines apocryphes dans certains Mystères de la Passion en France", Fifteenth-Century Studies 28 (2003) 173-183.

Lohmann, W., Untersuchungen über Jehan Louvets 12 Mysterien, Greifswald, 1900.

Longeon, Cl., "Le Théâtre au Puy-en-Velay au XVIe siècle", dans Mélanges offerts à Georges Couton, Presses Universitaires de Lyon, 1981, pp. 23-34.

Longtin M., "Conventions de lecture: l'exemple de la pausa dans le Mystère de sainte Barbe en cinq journées", dans Bordier J-P. éd., Langues, Codes et Conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen (Tours, 23-24 septembre 1999), Paris, Champion, 2002, pp. 83-92.

Lottin, D., Recherches sur les théâtres à Orléans, Orléans, Jacob, 1836.

Louandre, Histoire d'Abbeville, Abbeville, 1844.

Lucken, C., "La cuisine du diable et l'hospice du saint: Le Mystère de Saint Bernard de Menthon", dans B. Laurioux et L. Moulinier-Brogi, éds., Scrivere il Medioevo: Lo spazio, la santità, il cibo. Un libro dedicatio ad Odile Redon, Viella, 2001, pp. 277-291.

Luedtke, H., Les Croyances religieuses au Moyen Age en France d'après les pièces du théâtre sérieux des XIIe, XIIIe et XIVe siècles, Lausanne, 1911.

Lynn, T.B., "Pour une réhabilitation d'Eve", The French Review 48 (1976) 871-7.

Maas, P., Etude sur les sources de la Passion du Palatinus, Tiel, St Maarten, 1942.

Macon, G., "Note sur le Mystère de la Résurrection attribué à Jean Michel", Bulletin du Bibliophile, 1898.

Magnin, C., "Rapport sur quelques extraits de comptes municipaux relatifs aux dépenses faites pendant les XIVe, XVe et XVIe siècles, pour des représentations de jeux de personnages à Lille et à Douai", Bulletin du Comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France 2 (1853-5) 119 et seq.

Mancini, V., "Public et espace scénique dans le théâtre du moyen âge", Revue d'Histoire du Théâtre 7 (1965) 387-403.

Marcel, L., "Une représentation dramatique à Langres en 1377", Nouvelle Revue de Champagne et de Brie, 1925.

Marshall, M., "Theatre in the Middle Ages: evidence from dictionaries and glosses", Symposium (1950) 1-39; 366-389.

Marsy, Comte de, "Les Origines tournaisiennes des tapisseries de Reims", Travaux de l'Académie Nationale de Reims 89 (1886-7) 339-399.

Mathieu, M., "Le personnage du marchand de parfum dans le théâtre médiéval en France", Le Moyen Age 74 (1968) 39-71.

Mazouer, C., "Abraham du Mistere du Viel Testament à l'Abraham Sacrifiant de Théodore de Bèze", Réforme Humanisme Renaissance 44 (1997) 55-64.

Mazouer, C., "La Dérision dans les mystères", dans Rire des dieux, Presses Universitaires, Université Blaise-Pascal, Bordeaux, 2000, pp. 73-83.

Mazouer, C., "Dieu, Justice et Miséricorde dans le Mistere du Viel Testament", Le Moyen Age 91 (1985) 53-73.

Mazouer, C., "L'eschatologie chrétienne dans le théâtre médiéval", dans La Fin des temps, II, Eidôlon 58 (2001) 43-52.

Mazouer, C., "L'Histoire d'Abraham dans le Mistere du Viel Testament", dans Jeux de la Variante. Mélanges offerts à Anna Drzewicka, Cracovie, Viridis, 1997, pp. 220-30.

Mazouer, C., "Les Machines de théâtre", dans L'Invention au XVIe siècle, Presses Universitaires de Bordeaux, 1987, pp. 197-218.

Mazouer, C., "La prédication populaire et le théâtre au début du XVIe siècle", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 79-90.

Mazouer, C., "Rire et religion dans le théâtre médiéval", Humoresques 12 (2000) 131-142.

Mazouer, C., Le Théâtre Français du Moyen Age, Paris, SEDES, 1998.

Mazouer, C., Le Théâtre français de la Renaissance, Paris, Champion, 2002.

Mazouer, C., "Théâtre et société à Bordeaux jusqu'à la fin du XVIe siècle", dans La Vie Théâtrale dans les provinces du Midi, Tübingen-Paris, 1980, pp. 73-88

Mazouer, C., "Vingt Ans de Recherches sur le théâtre du XVIe siècle. Première Partie: Le Théâtre Sérieux", Nouvelle Revue du Seizième Siècle 16 (1998) 301-325.

Mazouer, C., "Vingt ans de recherches sur le théâtre du XVIe siècle. IIe partie: le théâtre comique, spectacles de la cour, théâtre scolaire", Nouvelle Revue du XVIe Siècle 17 (1999) 301-315 (plus un Addendum à l'article consacré au théâtre sérieux, paru dans le vol. 16 (1998) 301-324).

McKean, M., The Interplay of realistic and flamboyant elements in the French mystères, Washington, Catholic University of America Press, 1959.

Mélicocq, A., "De l'art dramatique au moyen âge: les artistes dramatiques de Béthune", Annales Archéologiques de Didron 8 (1847) 155-164; 269-274.

Mélicocq, A., "Du théâtre au XVIe siècle à Béthune", Bulletin de la Société de l'Histoire de France 7 (1843) 108-9; 349-350; 8 (1845) 46.

Mélicocq, A., "Jeux de personnages représentés par les sociétés de rhétorique de Lille, à Courtrai, Ypres, Tournai, Malines", Messagier des Sciences Historiques (1856) 347-350.

Mélicocq, A., "Les artistes dramatiques des provinces de la Flandre et de l'Artois aux XIVe, XVe et XVIe siècles", Mémoires de la Société des Antiquaires de la Morinie 20 (1886-7) 343-454.

Mélicocq, A., "Les sociétés dramatiques du nord de la France et du midi de la Belgique aux XIVe, XVe et XVIe siècles", Archives historiques et littéraires du nord de la France et du Midi de la Belgique, 3e Série 6 (1857) 5-38.

Mellot, J., "A propos du théâtre liturgique à Bourges au Moyen-Age et au XVIe siècle", dans Mélanges ... offerts à G. Cohen, Paris, 1950.

Ménage, R., "La mesnie infernale dans la Passion d'Arnoul Gréban", dans Le Diable au Moyen Age. Doctrine, problèmes moraux, représentations, Aix-en-Provence-Paris, CUERMA Champion, 1979, pp. 333-349.

Meredith, P. et Tailby, J. éds., The Staging of Religious Drama in Europe in the Later Middle Ages: Texts and Documents in English Translation, The Early Drama, Art, and Music Review Monograph series 4, Medieval Institute Publications, Kalamazoo, 1983.

Metais, C., "Notes sur les mystères représentés à Tours pendant le moyen âge", Bulletin de la Société de Touraine 8 (1892) 23 et seq.

Meyer, B., Die Sprache des Mistere du Viel Testament, Heidelberg, 1907.

Meyer, H., Die Predigten in den Miracles de Nostre Dame par personnages, Berlin, 1911.

Meyer, P., "Fragment d'un mystère du XVe siècle", Romania 31 (1902) 103-106.

Meyer, P., "Les Légendes Hagiographiques", Histoire Littéraire de la France, vol. 33, pp. 337-446.

Micha, A. "La Femme injustement accusée dans les Miracles de Nostre Dame par personnages", dans Mélanges Cohen, Paris, Nizet, 1950, pp. 85-92.

Mokross, K., Weitere Studien über das Mystere de la Passion en rimes franchoises (journées XI-XV), Greifswald, 1908.

Moralités Françaises: Réimpression fac-similé de vingt-deux pièces allégoriques imprimées aux XVe et XVIe siècles; introduction de W. Helmich, Editions Slatkine, Genève, 1980.

Morice, E., Histoire de la mise en scène depuis les mystères jusqu'au Cid, Paris, Librairie française, allemande et anglaise.

Mosselmans, N., "Les villes face au prince - importance réelle de la cérémonie d'entrée sous le règne de Philippe le Bon", dans Villes et campagnes au Moyen Age, Mélanges Georges Despy, Liège, Editions du Perron, 1991, pp. 533-548

Mostert, W., Das Mystère de S. Genis, seine Quelle und seine Interpolatoren, Bonn, 1894.

Muir, L. "The Fall of man in the drama of medieval Europe", Studies in Medieval Culture 10 (1977) 121-131.

Muir, L. "The Saint Play in Medieval France", dans C. Davidson éd., The Saint Play in Medieval Europe, The Early Drama Art and Music Monograph Series 8, Kalamazoo, Western Michigan University, 1986, pp. 123-180.

Muir, L., "Apocryphal writings and mystery plays", dans G. Muller éd., Actes du IIe Colloque de la SITM (Alençon 1977): Le Théâtre au Moyen Age, Montréal, L'Aurore, 1981, pp. 79-83.

Muir, L., "Aspects of Form and Meaning in the Biblical Drama", dans D. Trotter éd., Littera et Sensus. Essays on Form and Meaning in Medieval French Literature presented to John Fox, Exeter University Press, 1989, pp. 109-123.

Muir, L., The Biblical Drama of Medieval Europe, Cambridge University Press, 1995.

Muir, L., "European communities and medieval drama", dans A. Hindley, éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols,1999, pp. 1-17.

Muir, L., "Further thoughts on the tale of the Profaned Host", The Early Drama Art and Music Review 21 (1999) 88-97

Muir, L., "The Mass on the Medieval Stage", Comparative Drama 23 (1989-90) 314-330.

Muir, L., "La Résurrection des Mystères: medieval drama in Modern France", Leeds Studies in English XXIX (1998) 235-248

Muir, L., "Playing God in Medieval Europe", dans The Stage as Mirror: Civic Theatre in Late Medieval Europe, Cambridge, Brewer, 1997, pp. 25-50.

Muir, L., "Les Prophètes du Christ, cent ans après", dans Mélanges Jeanne Lods, Paris, E.N.S.J.F., 1978, pp. 447-458.

Muir, L., "René d'Anjou and the Theatre in Provence", European Medieval Drama 3 (1999 [2001]) 57-72.

Muir, L., "Résurrection des Mystères: Medieval drama in Modern France", Leeds Studies in English 29 (1998) 235-247.

Muir, L., "Le Théâtre hennuyer à la fin du moyen âge", dans De la Représentation du Mystère de Valenciennes de 1547 à la post-modernité, Lez Valenciennes 24 (1998) 31-40.

Muir, L., "The Trinity in Medieval Drama", Comparative Drama 10 (1976) 116-129.

Müller, L., Das Rondel in den französischen Mirakel-spielen und Mysterien des XV und XVI Jahrhunderts, Marburg, 1884.

Müller, P., Studien über drei dramatische Bearbeitungen der Alexius-Legende, Berlin, 1888.

Nagler, A., A Source Book in Theatrical History, New Haven and London, Yale University Press, 1959.

Nagler, A., The Medieval Religious Stage: Shapes and Phantoms, New Haven and London, Yale University Press, 1976.

Neumann, W., Die letzte Journée des Mystères de la Passion von Arnoul Gréban in der Handschrift von Troyes in ihrem Verhältnis zur übrigen Überlieferung, Greifswald, 1905.

Noomen, W., "Pour une typologie des personnages des Miracles de Nostre Dame par personnages", dans Mélanges Geshiere, Amsterdam, Rodopi, 1975, pp. 71-89.

Noomens, W., Etude sur les Formes Métriques du Mistere du Viel Testament, Amsterdam, 1962.

Oakshott, J., "The Arras miniatures: inadmissible evidence?", The Early Drama Art and Music Review 14 (1992) 64-73.

Oldörp, B., Untersuchungen über das Mystère "La Vengeance Nostre Seigneur", Greifswald, 1907.

Otto, H., Kritische Studien über das anonyme Jeu Saint Loÿs, roy de France, Greifswald, Kunike, 1897.

Pansier, P., "Les Débuts du Théâtre à Avignon", Annales d'Avigon et du Comtat Venaissin, 6 (1919) 10-13.

Paoli, G., "Taverne et théâtre au Moyen Age", dans Théâtres et spectacles hier et aujourd'hui (115e congrès CTHS, Avignon, 1990 ), 1991, pp. 73-82.

Pares, J., "Représentations théâtrales à Aups (Var)", Revue d'Histoire du Théâtre 3 (1951) 411-2.

Parfaict, les frères Cl. et Fr., Histoire du théâtre françois, Paris 1734, Amsterdam 1734-1749 (15 vols.); Paris 1745-49 (15 vols.). (Slatkine Reprints, Genève, 1967).

Paris, L., Le Théâtre à Reims depuis les Romains jusqu'à nos jours, Reims, 1885.

Paris, L., Toiles peintes et tapisseries de la ville de Reims ou la mise en scène du théâtre des Confrères de la Passion, Reims, Brulant, 1843, 2 vols.

Paris, P., "La mise en scène des mystères", Journal général de l'instruction publique et des cultes, 30 mai et 13 juin, 1855.

Parmentier, J., L'Assumption de Nostre-Dame, Paris, Crapelet, 1839.

Pas, J. de, "Mystères et jeux scéniques à Saint-Omer aux XVe et XVIe siècles", Mémoires de la Société des Antiquaires de la Morinie 31 (1913) 345-377.

Patzer, "The Miracles de Nostre Dame par personnages and the Fourteenth-century", Modern Language Notes 20 (1905) 44-48.

Payen, J-Ch., "Théâtre médiéval et culture urbaine", Revue d'Histoire du Théâtre 35 (1983) 233-50.

Pein, E., Untersuchungen über die Verfasser der Passion und der Vengeance Jhesucrist, Greifswald, 1903.

Penn, D., The Staging of the Miracles de Nostre Dame par personnages, New York, 1933.

Perrin, A., "Les Moines de la Basoche", Mémoires et Documents publiés par la Société Savoisienne d'histoire et d'archéologie 9 (1865).

Petit de Julleville, L., Les Comédiens en France au Moyen Age, Paris, Cerf, 1889.

Petit de Julleville, L., Les Mystères, 2 vols., Paris, Hachette, 1880.

Petit de Julleville, L., Répertoire du Théâtre Comique en France au Moyen-Age, Paris, Hachette, 1886.

Pflaum, H., "Les scènes de Juifs dans la littérature dramatique du moyen âge", Revue des Etudes Juives 89 (1930) 111-34.

Picot, E, "Fragments inédits de Mystères de la Passion: la Passion d'Amboise", Romania 19 (1890) 264-82.

Piétresson de Saint-Aubin, P., "La Passion de Notre Seigneur Jésus-Christ, mystère inédit du XVe siècle", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes 85 (1924) 310-322.

Pinto-Mathieu, E., "Visions du corps et conscience du péché dans les Passions médiévales", dans Apogée et Déclin, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1993, pp. 237-248.

Piolin, D., Recherches sur les mystères représentés dans le Maine, Angers, Cosnier et Lachèse, 1858.

Piolin, P., Le Théâtre chrétien dans le Maine au cours du Moyen Age, Maniers, Fleury et Dangin, 1891.

Planche, A., "Du tournoi au théâtre en Bourgogne. Le Pas de la Fontaine des Pleurs à Chalon-sur-Saône, 1449-1450", Le Moyen Age, 81 (1975).

Plesch, V., "Etalage Complaisant? The torments of Christ in French Passion Plays", Comparative Drama 28 (1994-5) 458-485.

Plesch, V., "Killed by Words: Grotesque Verbal Violence and Tragic Atonement in French Passion Plays", Comparative Drama 33 (1999) 22-55.

Plesch, V., "The Staging of a Late Medieval Passion Play" dans C. Davidson éd. Material Culture and Medieval Drama, EDAM Monograph Series 25, Medieval Institute Publications, Western Michigan University, 1999, pp. 75-102.

Plesch, V., "Walls and Scaffolds: Pictorial and Dramatic Passion Cycles in the Duchy of Savoy", Comparative Drama 32 (1998) 252-290.

Plesch, V., "Ludus Sabaudiae: Observations on Late Medieval Theater in the Duchy of Savoy", The Early Drama, Art, and Music Review 21 (1998) 1-21.

Port, C., "Documents sur le théâtre à Angers et sur le véritable auteur du Mystère de la Passion", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, Ve série, 2 (1861) 69-80.

Port, C., Le Théâtre à Doué (Maine-et-Loir), Angers, Cosnier, 1895.

Pottier, L., La Vie et Histoire de Madame Sainte Barbe. Le Mystère joué à Laval en 1493 et les peintures de Saint Martin-de-Connée, Laval, Goupil, et dans la Revue Historique et Archéologique du Maine 50 (1901).

Poupé, E., "Documents relatifs aux représentations scéniques en Provence du XVe au XVIIe siècle", Bulletin Philologique et Historique jusqu'en 1715, 1920 (Arsenal, Rf 696).

Quedenfeld, G., Die Mysterien des heiligen Sebastian, ihre Quellen und ihr Abhängigkeitsverhältnis, Marburg, 1895.

Quéruel, D., "Fête et théâtre à Reims à la fin du XVe siècle", dans "Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble": Hommage à Jean Dufournet. Littérature, histoire et langue du Moyen Age, Paris, Champion, pp. 1171-1186.

Raimbault, M., "Notes sur le théâtre religieux médiéval en Bourgogne", Revue d'Histoire de l'Eglise de France 57 (1972).

Raimbault, M., "Une représentation théâtrale à Aix en 1444", Revue des Langues Romanes 67 (1935) 263-274.

Rastall, R., "The Construction of a Speaking Tube for Late Medieval Drama", dans European Medieval Drama 4 (2000) 231-244.

Réau, L., Iconographie de l'Art Chrétien , 3 vols., Paris, 1958.

Recueil des Chroniqueurs du Puy-en-Velay: vols I et II, Le Livre de Podio d'Estienne Mège ou Médicis, éd. A. Chassaing; vol. III, Les Chroniques de Burel,le Puy-en-Velay, 1874.

Revol, T., "Drames liturgiques latins du XIIIe siècle: vêtements liturgiques ou costumes de théâtre?" dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 37-64.

Rey-Flaud, H., Le Cercle Magique, Paris, Gallimard, 1973.

Rey-Flaud, H., Pour une Dramaturgie du Moyen Age, Paris, Presses Universitaires de France, 1980.

Reyff, S. de, "Quelques Aspects du dialogue dans le Mystère de l'Institucion de l'Ordre des Freres Prescheurs", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 89-114.

Ridoux, C., "Du Palatinus à la Passion d'Angers; quelques exemples de réécriture dans les mystères" , Lez Valenciennes 9 (1984) 13-23.

Ritch, J., "Confrontation entre les théâtres français et anglais du moyen âge à partir de The N-town Cycle et Le Mystère de la Passion d'Arnoul Gréban : la composition du drame médiéval ou une mentalité sans copyright", Hier et Aujourd'hui: Points de vue sur le moyen âge anglais, Publications de l'Asssociation des Médiévistes Anglicistes de l'Enseignement Supérieur 21, Nancy, 1997, pp. 57-73.

Ritch, J., "Le rôle du jubé dans la Résurrection de Jésus-Christ, pièce de Maître Eloy Du Mont", Memini. Travaux et documents publiés par la Société des études médiévales du Québec, 3 (1999) 155-170.

Ritch, J., "Notice Biographique sur Maître Eloy Du Mont dict Costentin et son Livre de la Louenge de la Mort Corporelle", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, LVII (1995) 401-406.

Rittaud-Hutinet, J., Des Tréteaux à la scène. Le Théâtre en Franche-Comté du Moyen Age à la Révolution, Besançon, Cêtre, 1988.

Robert, U., "Les origines du théâtre à Besançon", Mémoires de la Société des Antiquaires de France 59 (1900) 60-76.

Rousse, M., "Jonglerie dans le théâtre des mystères", dans A. Sancier et P. Servet éds., Les Genres insérés dans le théâtre, CEDIC, Université Jean Moulin, Lyon, 1998, pp. 13-29.

Rousse, M., "L'acteur au moyen âge: Xe-XIIIe siècle: vers l'intériorisation du jeu", dans L'Acteur et son métier, Editions Universitaires de Dijon, 1997.

Rousse, M., "Le dialogue dans le développement du théâtre", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp.19-32.

Rousse, M., "Mystères et farces à la fin du moyen âge", dans Laboratoire d'études théâtrales de l'Université de Haute-Bretagne, Etudes et Documents 1 (1978) 3-21.

Rousse, M., "Le Théâtre et les Jongleurs", Revue des Langues Romanes, XCV (1991) 1-14.

Roussineau, G., "La Représentation du Mystère de Saint Vincent, joué à Angers en 1471", Revue d'Histoire du Théâtre 43 (1991) 27-42.

Roy, B., "La liturgie et l'édition des farces: le cas de Frère Guillebert", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 65-78.

Roy, E., Etudes sur le théâtre français au XIVe siècle: Le Jour du Jugement, mystère français sur le grand schisme, publié pour la première fois d'après le manuscrit 579 de la Bibliothèque de Besançon, et les mystères de la Bibliothèque Sainte Geneviève, Paris, Bouillon, 1902.

Roy, E., Le Mystère de la Passion en France du XIVe au XVIe siècle. Etude sur les sources et le classement des mystères de la Passion, Dijon, 1904. (Slatkine Reprints, Genève, 1974.)

Runnalls, G. A., "The Manuscript of the Miracles de Nostre Dame par personnages", Romance Philology 22 (1968-9) 15-22.

Runnalls, G. A., "The Miracles de Nostre Dame par personnages: a study of the erasures in the MS and an examination of the dates of the plays and of the 'serventois'", Philological Quarterly 49 (1970) 19-30.

Runnalls, G. A., "A Newly-discovered Fourteenth-century French Play? Le Mystère de Saint Christofle," Romance Philology 24 (1971) 464-477.

Runnalls, G. A., "An Actor's Rôle in a French Morality Play", French Studies 42 (1988) 398-407.

Runnalls, G. A., "The book market in early sixteenth-century France", Early Book Society Newsletter, Second series, 1 (1996) 3-5.

Runnalls, G. A., "The Catalogue of the Tours Bookseller and Antoine Vérard", Pluteus 2 (1984) 163-174.

Runnalls, G. A., "The Catalogue of the Tours bookseller and late Medieval French drama", Le Moyen Français 11 (1982) 112-128.

Runnalls, G. A., "La Circulation des textes des mystères à la fin du moyen âge: les éditions de la Passion de Jean Michel", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 58 (1996) 7-33.

Runnalls, G.A., "Civic Drama in the Burgundian Territories in the later Middle Ages", Revue Belge de Philologie et d'Histoire 78 (2000) 409-422.

Runnalls, G. A., "Le commerce des mystère imprimés: le cas du Mystère de l'Assumption", dans Bordier J-P., éd. Le Jeu Théâtral, ses marges, ses frontières: Actes de la deuxième Rencontre sur l'Ancien Théâtre Européen, (Centre d'Etudes Supérieures de la Renaissance. Le Savoir de Mantice), Paris, Champion, 1999, pp. 179-192.

Runnalls, G. A., "La Compilation du Mistère du Viel Testament: le Mystère de Daniel et Susanne", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance 57 (1995) 345-367.

Runnalls, G. A., "Deux hommes de théâtre du début du XVIe siècle", Revue d'Histoire du Théâtre 48 (1996) 391-406.

Runnalls, G. A., "Drama and Community in late medieval Paris", dans A. Hindley, éd. Drama and Community: People and Plays in Medieval Europe, Turnhout, Brepols,1999, pp. 18-33.

Runnalls, G. A., "Emile Picot's fichier: an under-used source of information", Tréteaux 4 (1982) 15-20.

Runnalls, G. A., "L'Evolution des Mystères Français: du geste à la parole?", Théâtre Opéra Ballet, vol. 1 (1995) 11-23.

Runnalls, G. A., "The Evolution of a Passion Play: La Passion de Semur", Le Moyen Français 19 (1988) 163-202.

Runnalls, G. A., "Form and Meaning in Medieval Drama", dans D.Trotter éd., Littera et Sensus: Essays on Form and Meaning in Medieval French Literature presented to John Fox, University of Exeter, 1989, pp. 95-108.

Runnalls, G. A., "Jean Fouquet's Martyrdom of St Apollonia and the Medieval French Stage", Medieval English Theatre 19 (1997 [1999]) 81-100.

Runnalls, G.A., "Jean Louvet, compositeur de mystères et homme de théâtre parisien 1536-1550", Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, LXII (2000) 561-589.

Runnalls, G. A., "Judith et Holofernès: mystère religieux ou mélodrame comique?", Le Moyen Age 95 (1989) 75-104.

Runnalls, G.A., "Langage de la parole ou langage du geste? Le Mystère de Saint Laurent", dans Langues, codes et conventions de l'ancien théâtre: Actes de la troisième rencontre sur l'ancien théâtre européen, réunis par Jean-Pierre Bordier, Centre d?Etudes Supérieures de la Renaissance de Tours, Paris, Champion, 2002, pp. 121-134.

Runnalls, G. A., "The Linguistic Dating of Middle French texts, with special reference to the theatre", Modern Language Review 71 (1976) 757-765.

Runnalls, G. A., "Le Livre de Raison de Jacques Le Gros et le Mystère de la Passion joué à Paris en 1539", Romania 118 (2000) 138-193.

Runnalls, G. A., "Mansion and lieu: two technical terms in Medieval French staging?", French Studies 35 (1981) 385-393.

Runnalls, G. A., "Medieval actors and the invention of printing in late medieval France", Early Drama, Art, and Music Review 22 (2000) 59-79.

Runnalls, G. A., "The Medieval Actors' Rôles found in the Fribourg Archives", Pluteus 4-5 (1986-7) 5-67.

Runnalls, G. A., "Medieval French Drama: A Review of Recent Scholarship. Part 1", Research Opportunities in Renaissance Drama 21 (1978) 83-90.

Runnalls, G. A., "Medieval French Drama: A Review of Recent Scholarship. Part 2", Research Opportunities in Renaissance Drama 22 (1979) 111-136.

Runnalls, G. A., "Medieval Trade Guilds and the Miracles de Nostre Dame par personnages", Medium Aevum 39 (1970) 257-287.

Runnalls, G. A., "Monologues, dialogues et versification dans le Mystère de Judith et Holofernés", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 115-140.

Runnalls, G. A., "Le Mystère de la Passion de Châteaudun de 1510: les acteurs", dans "Et c'est la fin pour quoy sommes ensemble": Hommage à Jean Dufournet. Littérature, histoire et langue du Moyen Age, Paris, Champion, 1993, pp. 1245-1253.

Runnalls, G. A., "Le Mystère de la Passion joué à Châteaudun en 1510: le Compte de Jean Brebier: les manuscrits", Fifteenth-Century Studies 18 (1991) 201-210.

Runnalls, G.A., "Mystère "représentation théâtrale": histoire d'un mot", Revue de Linguistique Romane, 64 (2000) 321-345.

Runnalls, G.A., "Les Mystères à Paris et en Ile de France à la fin du Moyen Age: l'apport de six actes notariés", Romania 119 (2001) 113-169.

Runnalls, G.A., Les Mystères dans les provinces françaises (en Savoie et en Poitou, à Reims et à Amiens), Paris, Champion, 2003.

Runnalls, G. A., Les Mystères Français Imprimés, Paris, Champion, 1999.

Runnalls, G. A., "Les Mystères de la Passion en langue française: tentative de classement", Romania 114 (1996) 468-516.

Runnalls, G. A., "Le Mystère Français: un drame romantique?", dans M. Chiabò et F. Doglio éds., Esperienze dello Spettacolo Religioso nell'Europa del Quattrocentro, Rome, Torre d'Orfeo Editrice, 1993, pp. 225-244.

Runnalls, G. A., "The Mystère de Sainte Venise: a recently-discovered late Medieval French Mystery Play", Tréteaux, 1 (1978) 77-87.

Runnalls, G. A., "Mysteries' end in France: performances and texts", European Medieval Drama 3 (1999 [2001]) 201-209.

Runnalls, G.A., "An odd couple : Fiacre and Veronica: two saints, two printed plays and one parisian confraternity", dans N. Henrard, P. Moreno, M. Thiry-Stassin, éds., Convergences Médiévales: Mélanges offerts à Madeleine Tyssens, De Boeck Université, Bruxelles, 2000, pp. 431-439.

Runnalls, G. A., "Quatre Fragments de manuscrits de Mystères de la Passion", dans Miscellanea di Studi Romanzi offerta a Giuliano Gasca Queirazza, Alessandria, 1988, pp. 911-918.

Runnalls, G. A., "The Procès de Paradis episode in Vérard's version of the Mystère de la Vengeance", dans M. Chiabò, F. Doglio et M. Maymone éds., Atti del IV Colloquio della SITM, Viterbo, 1984, pp. 25-34.

Runnalls, G. A., "René d'Anjou et le théâtre", Annales de Bretagne et des Pays de l'Ouest 88 (1981) 157-180.

Runnalls, G.A, "Repas fictifs, repas réels: le rôle des banquets et de l'alimentation dans les mystères français", dans E. Rassart-Eeckhout et al., éds., La Vie matérielle au moyen âge. L'apport de sources littéraires, normatives et de la pratique, (Textes, Etudes, Congrès, vol. 18), Louvain-la-Neuve, 1997, pp. 205-216.

Runnalls, G. A., "Sponsorship and control in medieval French religious drama: 1402-1548", French Studies 51 (1997) 257-266.

Runnalls, G. A., "The Staging of André de la Vigne's Mystère de Saint Martin", Tréteaux 3 (1981) 68-79.

Runnalls, G. A., "Le Théâtre à Montferrand au moyen âge", Le Moyen Age, 85 (1979) 465-494.

Runnalls, G. A., "Le Théâtre à Paris et dans les Provinces à la fin du moyen âge: le Mystère de Saint Crespin et de Saint Crespinien", Le Moyen Age, 82 (1976) 517-538,

Runnalls, G. A., "Le Théâtre en Auvergne au moyen âge", Revue d'Auvergne 97 (1983) 69-93.

Runnalls, G. A., "The Theatre in Paris at the end of the Middle Ages: Le Mystère de Saint Denis", dans Mélanges Jeanne Wathelet-Willem, Liège, 1978-9, pp. 619-35.

Runnalls, G. A., "Towards a Typology of Medieval French Play Manuscripts", dans P. E. Bennett et G. A. Runnalls éds., The Editor and the Text, Edinburgh University Press, 1990, pp. 96-113.

Runnalls, G. A., "Two Manuscripts, 13000 lines of text, and still not half the play: the mystery of the Mystère de Saint Denis", dans W.C. McDonald et G. Mermier éds., The Medieval Text: Methods and Hermeneutics. A Volume of Essays in Honor of Edelgard E. DuBruck, Fifteenth-Century Studies 17 (1990) 351-362.

Runnalls, G. A., "Un siècle dans la vie d'un mystère: Le Mystère de Saint Denis", Le Moyen Age 97 (1991) 407-430.

Runnalls, G. A., "Were They Listening Or Watching? Text And Spectacle at the 1510 Châteaudun Passion Play", Medieval English Theatre 16 (1994) 25-36.

Runnalls, G. A., "When is a mystère not a mystère? Titles and Genres in Medieval French Religious Drama", Tréteaux 2 (1980) 23-28.

Runnalls, G. A., Etudes sur les Mystères, Paris, Champion, 1998.

Sadron, P., "Les Associations permanentes d'acteurs au moyen âge", Revue d'Histoire du Théâtre 4 (1952) 220-231; 6 (1954) 81.

Sadron, P., "Les plus anciens comédiens français connus", Revue d'Histoire du Théâtre 7 (1955) 38-43.

Sadron, P., "Notes sur l'organisation des représentations théâtrales en France au moyen âge", dans Mélanges Cohen, Paris, Nizet, 1959, pp. 205-218.

Sainte-Beuve, C.A., "Le Mystère du Siège d'Orléans ou de Jeanne d'Arc et à ce propos de l'ancien théâtre français", Nouveaux Lundis 3, 1891, Paris, Calmann-Lévy, pp. 352-418.

Samaran, C., "Le rôle de S. Simon (Archives des Alpes de Haute Provence, Digne, C* 852)", Romania 31 (1902)

Samaran, C., "Les rôles du prologue d'un jeu de S. Nicolas", Romania 51 (1925) 191-97.

Santucci, M., "Le merveilleux Mystère de Saint Bernard de Menton", dans Aspects du classicisme et de la spiritualité: Mélanges Jacques Hennequin, Paris, Klincksieck, 1996, pp. 595-607.

Schaab, O., Studien über den Teil der Auferstehung Christi der beider Valencienner Passionen welcher über die Auferstehung Christi handelt, Greifswald, 1909.

Schoell, K., "Le Théâtre historique au XVe siècle", dans Etudes sur la culture Européenne au Moyen Age et à la renaissance. En hommage à André Lascombes, Tours, Publications de l'Université Français-Rabelais, 1996, pp. 189-196.

Schnell, H., Über den Abfassungsort der Miracles de Nostre Dame par personnages, Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der Romanischen Philologie, 53, 1886.

Schnell, H., Untersuchungen über die Verfasser der Miracles de Nostre Dame par personnages, Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der Romanischen Philologie, 33, 1885.

Schreiner, H., Weitere Studien über die erste Valencienner Passion, Greifswald, 1907.

Schuker, T., Madness in French Medieval plays, PhD (thèse inédite), Berkeley, 1979.

Schulze, H., "Martyrdom as an act of fortitude: theme and structure in the Mystère de Saint Quentin", Romania 98 (1977) 398-409.

Schumacher, H., "Les éléments narratifs de la Passion d'Autun", Romania 37 (1908) 571-593.

Schwarz, W., "Prologue and Nativity Scenes from Le Mystère de la Passion de Notre Seigneur Jesus-Christ by Arnoul Gréban, Organist of Notre Dame, 1450-1456", University of California Chronicle 33 (1931) 257-266.

Seefeldt, P., Studien über die verschiedenen mittelalterlichen dramatischen Fassungen der Barbara-legende nebst Neudruck des ältesten Mystère Français de Sainte Barbe, Greifswald, 1908.

Serrigny, E., La Représentation d'un Mystère de Saint Martin à Seurre en 1496, Dijon, Lamarche, 1888.

Servet, P. éd., Le Théâtre au début de la Renaissance, Réforme Humanisme Renaissance 44 (1997).

Servet, P., "Défense et Illustration du Mystère de la Résurrection d'Angers, 1456", Revue d'Histoire du Théâtre 43 (1991) 16-26.

Servet, P., "D'un héros l'autre: l'homme de guerre et le saint dans la Vie de Sainct Christofle de Chevalet (Grenoble 1530)", dans PRISMA XV/2 (1990) 283-297.

Servet, P., "L'insertion épique dans les mystères hagiographiques: la Vie de Sainct Christofle de Chevalet", dans A. Sancier et P. Servet éds., Les Genres insérés dans le théâtre, CEDIC, Université Jean Moulin, Lyon, 1998, pp. 31-45.

Servet, P., "Le personnage de la Vierge dans les Mystères", dans Imagines Mariae: Représentations du personnage de la Vierge dans la poésie, le théâtre et l'éloquence entre le XIe et le XVIe siècles: Etudes recueillies par Christian Mouchel, Presses Universitaires de Lyon, Lyon, 2000, pp. 79-125.

Servet, P., "La Résurrection abrégée (inédite) d'Eloy Du Mont, dit Costentin: mystère ou tragédie?", Nouvelle Revue du Seizième Siècle 9 (1991) 15-40.

Servet, P., "La Séduction du diable dans les mystères religieux du XVe siècle", dans E. Ramos éd., El Arte de la Seducción en el mundo románico medieval y renacentista, Universitat de Valencia, 1995, 310-321.

Servet, P., "Note sur l'attribution à Jean Du Prier du Mystère de la Résurrection d'Angers", Romania 112 (1991) 187-201.

Shiley, R., "La Chapelle in the Miracle de la mère du pape, the sixteenth play of the Miracles de Nostre Dame par personnages", Modern Language Notes 18 (1943) 493-7.

Simon, E. éd., The Theatre of Medieval Europe: New Research in Early Drama, Cambridge University Press, 1991.

Skey, M., "Herod the Great in Medieval European Drama", Comparative Drama 13 (1979) 330-364.

Smith, D. et Lalou, E., "Pour une typologie des manuscrits de théâtre", dans Le Théâtre et la Cité: Actes du Ve Colloque de la Société Internationale pour l'Etude du Théâtre Médiéval, Fifteenth-Century Studies, 13 (1988) 569-79.

Smith, D., "La Question du Prologue de la Passion ou le rôle des formes métriques dans la Creacion du Monde d'Arnoul Gréban", dans Bordier, J-P. éd., Economie du Dialogue dans l'Ancien Théâtre Européen: Actes de la Première Rencontre sur l'ancien théâtre européen de 1995, Paris, Champion, 1999, pp. 141-167.

Smith, D., "Le jargon franco-anglais de Maître Pathelin", Journal des Savants (1989) 259-276.

Smith, D., "Les manuscrits de théâtre; introduction codicologique à des manuscrits qui n'existent pas", Gazette du Livre Médiéval 33 (1998) 1-10.

Sorel, A., Notice sur les mystères représentés à Compiègne au Moyen Age, Compiègne, Elder, 1873.

Soyer, J., "Une dispute entre acteurs du Mystère de la Passion joué à Orléans en l'année 1400", Bulletin de la Société Archéologique et Historique de l'Orléanais, 24 (1940) 54-5.

Southern, R., The Medieval Theatre in the Round, Faber and Faber, London, 1975

Stadler-Honnegger, M., Etude sur les Miracles de Nostre Dame par personnages, Paris, 1926 (Genève, Slatkine Reprints, 1975).

Stein, H., "Arnoul Gréban, poète et musicien", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes 79 (1918) 142-146.

Stone, D., French Humanist Tragedy, Manchester University Press, 1974.

Stratman, C., Bibliography of Medieval Drama, 2nd edition, New York, Unger, 1972.

Streblow, E., Le Mystère de Semur, Greifswald, 1905.

Strumpf, R., Die Juden in der mittelalterlichen Mysterien- Mirakel- und Moralitatenliteratur Frankreichs, Heidelberg, 1936.

Stuart, D., Stage Decoration in France in the Middle Ages, New York, 1910.

Subrenat, J., "Jésus et Joseph dans les mystères du XVe siecle" dans Les Relations de Parenté dans le monde médiéval", Senefiance 26 (1989) 549-564.

Subrenat, J., "Eve repentante et pardonnée. Une expérience spitrituelle originale dans le drame religieux français du XVe siècle", dans M. Chiabò et F. Doglio éds., Esperienze dello Spettacolo Religioso nell'Europa del Quattrocentro, Rome, Torre d'Orfeo Editrice, 1993, pp. 199-224.

Subrenat, J., "La Terre aux premiers jours d'après les Passions du XVe siècle", dans Provinces, régions, terroirs au Moyen Age: de la réalité à l'imagination, Presses Universitaires de Nancy, 1993, pp. 59-70.

Subrenat, J., "La vie quotidienne des petites gens et sa représentation dans les Passions du XVe siècle", dans Les Niveaux de vie au moyen âge, éd. J-P Sossons et al., Louvain-la-Neuve, Bruyland-Académie, 1999, pp. 317-339.

Surdel, A-J., "Amour, mariage et sainteté dans les légendes et les mystères hagiographiques", dans Amour, mariage et transgressions au moyen âge, Göppingen, Kümmerle, 1984, pp. 73-91.

Surdel, A-J., "Les Représentations de la mort dans le théâtre religieux du XVe siècle et des débuts du XVIe siècle", dans La Mort en toutes lettres, Presses Universitaires de Nancy, 1983, pp. 11-23.

Surdel, A-J., "Mystère hagiographique et vie profane: la guerre dans la Vie et Passion de Monseigneur Sainct Didier de Guillaume Flament", dans D. Buschinger éd., La Littérature d'inspiration religieuse: théâtre et vie des saints (Colloque d'Amiens), Göppingen, Kümmerle, 1988, pp. 203-213.

Surdel, A-J., "Temps humain, temps divin dans la Legenda Aurea et dans les mystères dramatiques", dans Le Temps et la durée dans la littérature au Moyen Age et à la Renaissance, Paris, Nizet, 1986, pp. 85-102.

Surdel, A-J., "Typologie et Stylistique des locutions sentencieuses dans le Mystère de Saint Didier de Langres de Guillaume Flament (1482)", dans Richesse du Proverbe, vol. 1: Le Proverbe au Moyen Age, Presses Universitaires de Lille, 1984, pp. 145-159.

Taillandier, A-H., "Notice sur les Confrères de la Passion", Paris, Fournier s.d., et dans la Revue Rétrospective, IV, 31.

Taylor, J. éd., Dies Illa: Death in the Middle Ages, Liverpool, Cairns, 1984.

Tellier, Soeur M., "Quelques Nouvelles Sources des Miracles de Nostre Dame par personnages", Les Lettres Romanes 12 (1957) 127-142.

Thiboust, J., Relation de l'ordre de la triomphante et magnifique monstre du mystère des SS. Actes des Apostres par Jacques Thiboust, Labouvrie, Bourges, Manceron, 1838.

Thiry, Cl., "Une avocate inspirée? Procula dans quelques Passions françaises", Le Moyen Français 11 (1982) 54-88.

Thomas, A., "Fragments de farces, moralités, mystères, etc. (B.N. n.a.f. 10660)", Romania 38 (1909) 177-195.

Thomas, A., "Le Mystère de la Passion à Saint-Flour en 1425", Romania 21 (1892) 425-7.

Thomas, A., "Notice Biographique sur Eustache Marcadé", Romania 35 (1906) 583-590.

Thomas, A. "Le Théâtre à Paris et aux environs à la fin du XIVe siècle", Romania 22 (1893) 606-611.

Tinnius, F., Studium über das Mystère de Saint Clément, Greifswald, 1909.

Tivier, M., Etude sur le Mystère du Siège d'Orléans et sur Jacques Miilet, auteur présumé de ce mystère, Paris, Thorin, 1868.

Touber, A., "Dramatising the visual", European Medieval Drama 5 (2002) 99-112.

Traver, H., The Four Daughters of God, Bryn Mawr, 1907.

Tribout de Morembert, Le Théâtre à Metz du Moyen Age à la Renaissance, Publication de la Société de l'Histoire du Théâtre, Paris-Metz, 1952.

Trotter, D. éd., Littera et Sensus: Esays on Form and Meaning in Medieval French Literature presented to John Fox, University of Exeter, 1989.

Truchet, F., "Le théâtre en Maurienne au XVIe siècle. Le Mystère de l'Antéchrist et du Jugement", Congrès de la Société Savoisienne 12 (1894) 135-158.

Tuaillon, G., "Le Mystère de saint Antoine (Névache 1503)", dans La Pierre et l'écrit, Evocations 1995-6, pp. 35-60.

Tuaillon, G., "Le Théâtre Religieux en Maurienne au XVIe siècle et la situation linguistique dans les Alpes", dans Histoire Linguistique de la Vallée d'Aoste du Moyen Age au XVIIIe siecle, Vallée d'Aoste, 1985, pp. 178-184.

Tuaillon, G., "Le Théâtre religieux en Maurienne et dans le Val de Suse: L'Histoire de Monseigneur Saint Sébastien, la Dioclétiane de Lanslevillard et la Dioclétiane de Chaumont", Mémoires de l'Académie de Savoie, 8e Série, Tome I, (2000) 239-259.

Tuaillon, G., "Saint Sébastien dans le théâtre religieux de Maurienne et de la Vallée de Suse", Actes de la Conférence Annuelle sur l'Activité Scientifique du Centre d'Etudes Francoprovençales: Le Théâtre Populaire dans les Alpes Occidentales (Saint-Nicolas, 19-20 décembre 1998), Région Autonome de la Vallée d'Aoste, Assessorat de l'Education et de la Culture, Bureau Régional pour l'Ethnologie et la Linguistique,1999, pp.101-116.

Tydeman, W., The Theatre in the Middle Ages, Cambridge University Press, 1978.

Vallet de Viriville, A., "Notice d'un mystère par personnages représenté à Troyes vers la fin du XVe siècle", Bibliothèque de l'Ecole des Chartes, 1re Série, 3 (1841-2) 448-474.

Van den Wildenberg-De Croon, C., "Die Gestalt des Wirtes in den deutschen und französischen mittelalterlichen Oster- und Passionsspielen", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 35 (1992) 149-157.

Van den Wildenberg-De Croon, C., "Joseph ein Töpel? Zur Josephgestalt in der Weihnachtsszenen des spätmittelalterlichen deutschen und französischen Dramas", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 33 (1990) 127-137.

Van den Wildenberg-De Croon, C., "Zur Aufführungs- und Lesefunktion deutscher und französischer Spiele im Mittelalter", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 34 (1991) 143-151.

Veltrusky, J., "La mondanité de Marie-Madeleine: beauté, joie, péché", dans M. Chiabò et F. Doglio éds., Esperienze dello Spettacolo Religioso nell'Europa del Quattrocentro, Rome, Torre d'Orfeo Editrice, 1993, pp. 269-281.

Veltrusky, J., "Chants, paroles et jeux de scène dans le Jeu d'Adam", Théâtre Opéra Ballet 2 (1996) 31-54.

Veltrusky, J., "Dramatic Characters and Composite Dramatis personae", Theatre Survey 35 (1994) 19-32.

Veltrusky, J., "L'Apothiquaire dans le théâtre religieux du moyen âge", dans Création Théâtrale et Savoir Scientifique en Europe, éd. I. Mamczarz, Paris, Klincksieck, 1992, pp. 153-167.

Vimont, D. "La Confrérie de la Passion et les origines du théâtre français à la Trinité et à l'Hôtel de Bourgogne", Bulletin de la Société de l'histoire de Paris et de l'Ile de France (1940) 49-55.

Vimont, M., "La Confrérie de la Passion et les Origines du Théâtre Français à la Trinité et à l'Hôtel de Bourgogne", Bulletin de la Société de l'Histoire de Paris et de l'Ile de France (1940-1) 49-55.

Vince, R., A Companion to the Medieval Theatre, Westport, Conn., Greenwood Press, 1989.

Vince, R., Ancient and Medieval Theatre: a Historiographical Handbook, Westport, Conn., Greenwood Press, 1984.

Vingqvist, H., Étude sur la langue du Mistere de Saint Adrien, Diss. Lund, 1909.

Vitale-Brovarone, A., "Devant et derrière le rideau: mise en scène et secretz dans le cahier d'un régisseur provençal du moyen âge", dans M. Chiabò, F. Doglio, M. Maymone éds., Actes du IVe Colloque de la SITM (Viterbo, 1983), Viterbo, 1983, pp. 453-464.

Vitale-Brovarone, A., "Il quaderno di segreti d'un regista provenzale del medioevo: Note per la messa in scena d'una Passion", Pluteus Testi 1, Alessandria, 1984.

Vitz, E.B., "La liturgie dans les Mystères de la Passion et les mystères en tant que liturgie", dans Di Stefano G. et Bidler, R., éds., La Recherche: bilan et perspective. Actes du Colloque International, Université McGill, Montréal, 5-7 Octobre 1998, vol. I: Le Moyen Français 44-5; vol. II: Le Moyen Français 46-47, Editions CERES Montréal, 1999, pp.591-608.

Voigt, L., Die Mirakel der Pariser Hs 819, welche epische Stoffe behandeln, auf ihre Quellen untersucht, Leipzig, 1883.

Voragine, J. de, La Légende Dorée. Edition critique, dans la révision de 1476 par Jean Batallier, d'après la traduction de Jean de Vignay (1333-1348) de la "Legenda aurea" (c.1261-1266), edited by Brenda Dunn-Lardeau, (Textes de la Renaissance no 19), Champion, Paris, 1997.

Voragine, J. de, The Golden Legend, translated by W. G. Ryan, 2 vols., Princeton University Press, 1996.

Wadsworth, R. "The bourreaux in Gréban's Mystère de la Passion", Revue de Littérature Comparée 44 (1970) 499-509.

Warning, R., "On the alterity of Medieval Religious Drama", New Literary History 10 (1979) 265-292.

Warning, R., "Ritus, Mythos und Geistliches Spiel", Poetica 3 (1970) et dans M. Fuhrman éd., Poetik und Hermeneutik, Munich, Fink, vol. 5, 1970, pp. 83-114.

Warning, R., Funktion und Struktur. Die Ambivalenzen des geistlichen Spiels, Munich, Fink, 1974.

Warren, G., "Les diables dans la Passion d'Arnoul Gréban", Chimères 15 (1981) 9-25.

Wickham, G., Early English Stages: 1300-1660, 2 vols., London, 1959-72.

Wickham, G., The Medieval Theatre, London, Weidenfeld and Nicolson, 1974.

Wieck, H., Die Teufel auf der mittelalterlichen Mysterienbühne Frankreichs, Marburg, 1887.

Wilkins, J.D., "Corps et biens. The body as currency in 15th century Mystères de la Passion", Fifteenth-Century Studies, XXIV (1998) 254-272.

Wilkins, N., "Music in the fourteenth-century Miracles de Nostre Dame par personnages", Musica Disciplina 28 (1974) 39-75.

Wilmotte, M., "L'élément comique dans le théâtre religieux", dans Etudes Critiques sur la tradition littéraire en France, Paris, Champion, 1909, p. 93-126.

Witt., E.A., Contrary Marys in Medieval English and French Drama, New York, Peter Lang, 1995.

Wright, J.G., Study of the themes of the Resurrection in the Medieval French Drama, Bryn Mawr, 1935.

Wright S. "The Destruction of Jerusalem : An annotated Checklist of Plays and Performances, ca. 1350-1620", Research Opportunites in Renaissance Drama XLI (2002) 131-156.

Wright, S., The Vengeance of our Lord: Medieval dramatizations of the Destruction of Jerusalem, Toronto, Pontifical Institute, 1989.

Yates, F., "Dramatic Religious Processions in Paris in the Sixteenth Century", Annales musicologiques: Moyen Age et Renaissance 2 (1954) 215-271.

Young, K. "Observations on the Origin of the Medieval Passion Play", Publications of the Modern Language Association of America 25 (1910) 309-354.

Young, K., The Drama of the Medieval Church, 2 vols., Oxford, 1933.

Zumthor, P., Le Masque et la Lumière. La Poétique des Grands Rhétoriqueurs, Paris, 1978.


Tout lecteur qui voudrait apporter des corrections, modifications ou additions à la bibliographie est prié de bien vouloir contacter l'éditeur à l'adresse suivante:

Jesse Hurlbut
4002 JKHB
Provo, UT 84602
USA

e-mail:


French Medieval Drama Database Project